"احميها" - Traduction Arabe en Anglais

• protect her
• protecting her

So the way I protect her is I have those conversations for her so she doesn't have to.
لذلك فالطريقة التي احميها بها هي أن أقوم أنا بتلك المحادثات بدلا عنها. حتى لا تضطر لذلك.

I pulled back, thinking that if I could just protect her from feeling one more ounce of pain, then we might...
انا تراجعت مفكرآ,بأني يجب ان احميها لئلا تشعر بالالم مجددا ,لذا لربما نحن يجب

I give her my helmet, so she knows I can protect her.
اعطيها خوذتي كي تدرك انني اقدر ان احميها

And when then they died, I promised that I would look after her, protect her.
وعندما ماتوا, وعدت نفسى انى سأعتنى بها, احميها

Your sister is mentally incapacitated, and I am protecting her by not letting her take that stand.
اختك فاقدة للاهلية عقليا و انا احميها بمنعها من الشهادة

No, I'll be here, Sophia. I'll protect her like she's my own.
كلا،سوف اكون هنا صوفيا سوف احميها كما لو كانت ابنتي

She needs to be protected. Then I'll protect her.
إذن سوف احميها أنا حينما ستكوني أنت تحترقين في الجحيم.

And in exchange for information, I protect her.
في مقابل الحصول على المعلومات انا احميها

I can protect her if she comes along with me!
انا يمكن ان احميها اذا جاءت معى

I have to see Likola. I have to protect her from this.
يجب أن آرى ليكولا يجب ان احميها منه

It's my job to protect her from guys like you.
من واجبي ان احميها من الرجال امثالك

Nah, l-l better stay here and protect her.
هل ستأتي؟ يجب ان ابقى لكي احميها

I need to protect her from pain for as long as I can,
يجب ان احميها من ألم قدر استطاعتي

protect her with my teeth?
احميها بأسناني؟

If I ain't gonna protect her, who's gonna?
إن لم احميها من سيحميها

I promised I'd protect her.
وعدت بأن احميها

In any case, please protect her.
على أية حال، أرجوك احميها.

That's why I'm going to protect her in their stead
لهذا أنا سوف احميها مكانهم

I was just trying to protect her.
لقد كنت احاول ان احميها

I'm protecting her from animals like you.
أنا احميها من الحيوانات مثلك

I was supposed to be protecting her.
لقد كان من المفترض ان احميها