"اخبرني اين" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me where
• told me where
• me where I

Come on, tell me where you're hiding the good Scotch, you cheap bastard.
هيا اخبرني اين تخبئ الشراب الجيد يا رخيص

Just tell me where you are and I'll find a way to get there.
فقط اخبرني اين انت وس اجد طريقة لاكون هناك

So unless you really wanna die for the cause... you tell me where they are.
لذلك إذا كنت لا تريد حقا أن تموت من أجل هذا اخبرني اين هم ؟

tell me where she is, you son of a bitch!
اخبرني اين هي يا ابن العاهرة ضع المسدس ارضا حالا

Well, actually, the guy at the hotel told me where I could find you.
حسنا، في الحقيقة الرجل الذي بالفندق اخبرني اين يمكن ان اجدك

If he can tell me where the A-man is, odds are Osama won't be too far away.
وان اخبرني اين مكان ايمن فاحتمالات وجود اسامة غير بعيدة

tell me where it is or I'll kill your loved ones, one by one.
اخبرني اين والا سأقتل احبائك .الواحد بعد الاخر

Very dangerous. Now, tell me, where is prince Lee-Char?
خطيرة جدا الان , اخبرني اين الامير لي

Now, tell me where the room filled with buckets of gold is.
والان اخبرني.اين الغرفة المليئة بسبائك الذهب

You tell me where the girl is, you're gonna get your one-man cell.
اخبرني اين الفتيات وستحصل على زنزانة لفرد واحد

Cadet 1151, tell me where this Jedi cruiser's main stabilizers are located.
الطالب 1151, اخبرني اين موقع مثبتات طرادة الجيداي الرئيسية

You come up to finger Vogel, tell me where is the money
انت اشر اصبع لاتهام لفوغل, اخبرني اين النقود

You tell me where she is and then I am taking her home.
اخبرني اين هي وساقوم باصحابها الي المنزل

- tell me where they are so I can warn them. - I didn't say anything.
اخبرني اين هم لكي اذهب لتحذيرهم لم اقل شيئاً

tell me where the warhead is... otherwise you're gonna drown in that bucket.
..اخبرني اين توجد القنبلة فيما عدا ذلك ستغرق راسك بالسطل

Now tell me, where do you keep these things?
الان اخبرني , اين تبقي هذه الاشياء؟

Now tell me, just tell me where it is.
الان اخبرني ,فقط اخبرني اين هو

Um... yeah, just tell me where.
ولكنه دموي للغايه اجل فقط اخبرني اين

Your little friend told me where you lived.
ان صديقك الصغير اخبرني اين تعيشين

I'll just quickly get Ruby and you write me where I meet you.
سأرجع لاصطحب روبي وانت اخبرني اين سنلتقي