"اخبرني كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me how
• Let me know how
• told me how he

Don't be weird. Tell me how dirty this is.
لا تكن احمقا, اخبرني كيف يعتبر هذا مثيرا

You want to scrub in, so Tell me how I start.
هل تريد المشاركة اذا اخبرني كيف اقوم بها ، هيا

Tell me how you knew she'd be nominated before she did?
اخبرني كيف عرفتي انه سيتم .تعيينها من قبل ان تفعل

So, tell me, how is a guy like you still single?
اذن اخبرني , كيف مازال رجلا مثلك اعزبا ؟

Okay, you Let me know how this one is.
حسناً ، اخبرني كيف طعمه هذه المره

Tell me how Bjarne did it alone, so we can forget the case.
اخبرني كيف بيارن تمكن من فعلها لوحده لننتهي من الموضوع

You Tell me how to get there. - Hello. - Lieutenant Lyle, Deputy Chief Irving.
اخبرني كيف اذهب الى هناك مرحبا ايها الملازم لايل معك نائب الرئيس ايرفنغ

So, Michael, Tell me how goes it at the front?
حسنا "مايكل" , اخبرني كيف هي الأمور علي الجبهة؟

So tell me, how do you verify what's real from any fakes?
اذاً اخبرني كيف تتحق مما هو أصلي وما هو مزيف؟

You Tell me how we get a hold of that guy!
انت اخبرني كيف سنحصل على سيطره على هذا الرجل

From your own experiences with ladies Tell me how do I cajole this lady?
من خبراتك الشخصية مع السيدات اخبرني كيف أتملق هذه السيدة؟

And tell me, how can it, or they, get one to go over that light and hit that lamp with such velocity, it destroyed it?
ثم اخبرني كيف أمكنهم تجاوز هاته الإضاءة و ضرب المصباح بسرعة جعلته يُكسر

Please Tell me how it is that someone in your line of work is not aware that the butter knife is placed handle to the right?
رجاءً، اخبرني.. كيف لشخص في عملك.. لا يدرك بأن السكين تضع في اليمين؟

Tell me how to get my hands on that evidence, and I'm out of here.
اخبرني كيف اضع يدي على تلك الادله وسأخرج من هنا

Just Tell me how I can be of service.
. فقط اخبرني كيف من الممكن ان اقدم اي خدمة

listen Mr. Farooq, don't make me to bad thing ok.. this discussion is over, you Tell me how are you?
حسنا المناقشه منتهيه و الان اخبرني كيف احوالك

You Tell me how we can run the academy without money?
انت اخبرني كيف لنا ان نسير الاكاديميه بدون المال؟

Then Tell me how the fuck blowing off Stanford is using your head.
أوه، نعم؟ ثمّ اخبرني كيف هببت من ستانفورد بأستعمال رأسك

Tell me how he died. It was small-cell lung cancer.
اخبرني كيف مات خلية صغيرة من سرطان الرئة

Look, I've been through all this, man. So just tell me, how did you do it?
إنتهينا من كل ذلك يا رجل لذا اخبرني كيف فعلت ذلك

Let me know how it turns out.
اخبرني كيف ستصبح الامور

He told me how he started with hacking I was all ears.
اخبرني كيف بدأ مع القرصنة وكلي آذان صاغية