| Tell me what happened in yesterday's episode. | Open Subtitles | لقد قلت بأن هناك شئ عاجل اخبرني ماذا حدث في حلقة امس |
| Tell me what happened after the ambush this morning. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث بعد الكمين هذا الصباح |
| Just Tell me what happened on the roof. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا حدث على السطح. |
| - Tell me what happened. - You know what happened. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث انت تعرف ماذا حدث |
| Tell me what happened in this other place. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث في هذه الاماكن الاخري. |
| You have to help him Tell me what happened. | Open Subtitles | يجب أن تساعده، اخبرني ماذا حدث |
| OK, buddy. Just Tell me what happened. | Open Subtitles | حسناً صديق, اخبرني ماذا حدث |
| Go on. Tell me what happened! | Open Subtitles | واصل,اخبرني ماذا حدث |
| - Now, Tell me what happened. - What happened? | Open Subtitles | الان اخبرني ماذا حدث ماذا حدث |
| Tell me what happened with Garza. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث مع جارزا؟ |
| J ust Tell me what happened. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا حدث |
| Hey, Tell me what happened. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Please just Tell me what happened. Please. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
| Well, tell me... What happened? | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث ؟ |
| Tell me what happened to them. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث لهم |
| Tell me what happened when Conor was killed. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث عندما قُتل "كونر". |
| - Tell me what happened. | Open Subtitles | انا لم افعل اي شيئ اخبرني ماذا حدث - |
| Tell me what happened? | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث ؟ ؟ |
| Tell me what happened. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث. |
| Tell me what happened. | Open Subtitles | اخبرني ماذا حدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 