"اختتمت اللجنة نظرها في" - Traduction Arabe en Anglais

    • the Committee concluded its consideration of
        
    • Committee thus concluded its consideration
        
    the Committee concluded its consideration of item 6 in closed session. UN اختتمت اللجنة نظرها في البند 6 في جلسة مغلقة.
    the Committee concluded its consideration of the item. UN اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال.
    the Committee concluded its consideration of the item in closed session. UN اختتمت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    the Committee concluded its consideration of agenda item 105. UN اختتمت اللجنة نظرها في البند ٥٠١ من جدول اﻷعمال.
    the Committee concluded its consideration of the item and adopted various decisions UN اختتمت اللجنة نظرها في البند واعتمدت مقررات شتى.
    the Committee concluded its consideration of agenda item 80. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في البند 80 من جدول الأعمال.
    the Committee concluded its consideration of the item in closed session. UN اختتمت اللجنة نظرها في البند في جلسة مغلقة.
    the Committee concluded its consideration of programmes 12 and 13. UN اختتمت اللجنة نظرها في البرنامجين ١٢ و ١٣.
    the Committee concluded its consideration of the item. UN اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند.
    6. At the same meeting, the Committee concluded its consideration of the item without taking action. UN 6 - وفي الجلسة نفسها، اختتمت اللجنة نظرها في البند بدون اتخاذ أي إجراء.
    7. At the same meeting, the Committee concluded its consideration of the item without taking action. UN 7 - وفي الجلسة ذاتها، اختتمت اللجنة نظرها في البند دون اتخاذ أي إجراء.
    the Committee concluded its consideration of the item. UN اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند.
    the Committee concluded its consideration of the initial report of the Lao People’s Democratic Republic (CRC/C/8/Add. 32). UN اختتمت اللجنة نظرها في التقرير اﻷولي لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية )CRC/C/8/Add.32(.
    the Committee concluded its consideration of the initial re-port of Australia (CRC/C/8/Add.31). UN اختتمت اللجنة نظرها في التقرير اﻷولي لاستراليا )CRC/C/8/Add.31(.
    the Committee concluded its consideration of the initial report of Togo (CRC/C/3/Add.42). UN اختتمت اللجنة نظرها في التقرير اﻷولي المقدم من توغو )CRC/C/3/Add.42(.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 49 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 49 من جدول الأعمال ككل.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 51 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 51 من جدول الأعمال ككل.
    The Committee thus concluded its consideration of the sub-item and of agenda item 52 as a whole. UN وبذلك اختتمت اللجنة نظرها في هذا البند الفرعي وفي البند 52 من جدول الأعمال ككل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus