"اخترعنا" - Traduction Arabe en Anglais

• invented
• created
• invent
• we came

Everyone has something to hide, which is why we invented lawyers.
,كل الناس لديهم ما يخفونه ولهذا السبب نحن اخترعنا المحامين

That's exactly why we at Miramount Hotel Abrahama invented the supersonic elevator.
لهذا السبب فقط نحن في فندق ميراماونت إبراهاما. اخترعنا المصعد الأسرع من الصوت.

Some people admit it to themselves, some don't. It's what human beings do. That's why we invented locks.
البعض يعترفون بذلك لأنفسهم، والبعض لا، إنّها سجيّة بشريّة، ولهذا اخترعنا الأقفال.

We created a product to help the world feel better.
اخترعنا منتجاً ليساعد العالم ليشعر بشعورٍ أفضل

Well, actually, we invented a miso-tuna-honey sauce that tastes quite delicious until you add the glue.
حسناً, بالحقيقه لقد اخترعنا صلصه من الميسو والتونه والعسل طعمها لذيذ جداً حتى تضيفي الغراء

And I'm guessing we must have seemed pretty intriguing to them until we invented bug spray.
وأعتقد أننا كنا مثيرين للأهتمام بالنسبة لهم حتى اخترعنا مُبيد الحشرات

they're the sort of company that go, "We've invented a new type of watch.
التي تقول لقد اخترعنا نوع جديد من الساعات

But then we invented seat belts and grocery stores, things that keep idiots and weaklings alive.
و لكننا اخترعنا أحزمة الأمان و محلات الجزارة الأشياء التي تبقي الحمقى و الضعفاء أحياء

and we invented the tapestry the soufflé and the sweet liqueur.
وقد اخترعنا البُسُط، الفقاعات، والخمرة المحلاة.

We invented destiny, because we don't want things to be accidental.
نحن اخترعنا القدر لأننا لانريد للأشياء أن تحدث مصادفة

So we invented symbols to record the movements.
لذلك اخترعنا رموزاً لتسجيل الحركات.

We even invented newspapers and magazines that never existed.
حتى أننا اخترعنا صحف ومجلات لم تكن موجودة أصلاً!

We pretty much invented synchronized diving, you and I.
حينها، اخترعنا معاً القفز المتزامن

We invented the Growl Country style together.
لقد اخترعنا معاً نمط الهدير في الموسيقي

Let me just say, we... we invented new positions.
دعني أقول أننا اخترعنا وضعيات جديدة

Yeah, it's a miracle of technology that we've invented an electronic device that can count backwards from seven.
أجل، إنها معجزة تكنولوجية أننا ...اخترعنا جهازاً إلكترونياً يعد عكسياً بداءاً من سبعة...

I'm from Los Angeles. We invented gangs.
انا من "لوس انجلوس"، نحن الذين اخترعنا العصابات

This time, unless we've slipped up somewhere, we have created
هذه المرة, الا اذا نسينا شيء, لقد اخترعنا,

You talk as if we have created the caste, class, religion and the social system.
المهم أننا نقيم الاختلافات بناءا على أصل الطبقات أنت تتحدث كما لو أننا اخترعنا هذه الطبقات

We created the mouse and all the rest of it, and now these idiots in New York want to show it all to Steve Jobs.
لقد اخترعنا الفأرة وكل هذه الأشياء الباقية والآن هؤلاء الأغبياء في نيويورك يريدون إظهارها كلها لستيف جوبز

The more words we invent, the harder it is to define things.
لكن كلما اخترعنا كلمات كلما كان من الصعب تحديد أيها يناسب العلاقة

So we came up with what's called a targeted media strategy.
لذا اخترعنا ما سميناه استراتيجية الاعلام الموجه