"اخرجا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get out
• come out
• Step out
• the hell out

- It's all good... - Get out the fucking car!
..كل شيء جيد - .اخرجا من السيارة اللعينة -

Otherwise, Get out of my trailer,'cause I have souls to save in Salem tomorrow night.
خلاف ذلك اخرجا من مقطورتي لان هناك ارواح انقذها في سالم ليله الغد

Now, Get out of my office. Both of you. Get out.
والان اخرجا من مكتبى انتما الاثنان اخرجا حالا

You guys Get out of here. Get to a safe distance.
يارفاق اخرجا من هنا ابتعدا مسافة كافية لتكونا بأمان

- Police. Get out of the car! - Hands up!
الشرطة , اخرجا من السيارة - ارفعا يديكما -

Come on, Get out of here. Come on, leave.
.هيا ، اخرجا من هنا .هيا ، غادرا

Her heart's racing, pressure's rising. The two of you Get out.
ضربات قلبها تتسارع، و الضغط يتزايد اخرجا من هنا

Get out of the car slowly with your hands up! Both of ya!
اخرجا من السياره ببطء وايديكم الى اعلى ، كلاكما

Get out of here, both of you. Won't you use some place else, will you?
اخرجا من هنا كليكما هل لك ان لا تستخدم مكان آخر

You're getting mud all over my car. Now Get out!
لقد لطختما كل سيارتى بالأوحال الآن اخرجا

You two Get out of here. I'm going back for them.
أنتما الاثنان اخرجا من هنا وأنا سأعود للبقية

Fuck in hospitals, fuck anywhere, but Get out of here!
تضاجعا في المستشفيات، تضاجعا في أي مكان، لكن اخرجا من هنا

I'll clean it up. You lovebirds Get out of here.
سانظف ذلك انتما طيور الحب اخرجا من هنا

Oh, my God. Get out of the water!
ويلاه، يا إلهي، اخرجا من الماء.

OK? Any sign of trouble, you Get out.
أي إشارة لوجود تهديد، اخرجا فوراً

Get out of the truck and wait outside.
اخرجا من الشاحنة وانتظرا بالخارج.

We're all disgraced! Thieves! Get out!
كلنا مُهانون ، لصوص اخرجا كلاكما

You're buzzards at a feast. Get out of here.
انكما حدائتان فى عيد اخرجا من هنا

Now, you two Get out there and find him right now!
والآن اخرجا لهناك كلاكما واعثرا عليه

That's good. Now come out one at a time arms raised.
أحسنتما، اخرجا واحدًا تلو الآخر مرفوعا الذراعين.

Step out the vehicle. You too. Come on.
اسف ولكن هذا ضروري، اخرجا من السياره انتما الاثنان، هيا

Kensi, Deeks, this starts going south, you get the hell out of here.
كينزى، ديكس، إذا سائت الأمور، اخرجا من هنا