"اخرجه من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get him out of
• get it out of
• Strike him out
• - Get him outta
• hell out of
• him off the

You Get him out of there, or so help me God, i'll kill you.
اخرجه من هنالك الان, و الا فاليساعدك الله, لانني سوف اقتلك

- Get him out of here. - Keep him out of here, will you?
اخرجه من هنا حافظ عليه بعيدا عن هنا، أفعل ذلك؟

Get him out of there before people find out.
اخرجه من هناك قبل ان يكتشف الناس ذلك

Im gonna Get him out of here. Im gonna get you both out of here.
سوف اخرجه من هنا سوف اخرجكما انتما الاثنين من هنا

I got to get rid of it. I got to get it out of the house, that's all.
على ايّ حال, يجب ان اتخلص منه يجب ان اخرجه من المنزل

Give me a pot of coffee and I'll go all night with this fool. Get him out of here.
اعطنى كوب من القهوة و سأمضى طوال الليل مع هذا الاحمق، اخرجه من هنا

Christ. We got another fucking hero. Get him out of here.
بطل اخر لعين , اخرجه من هنا , هل تستطيع ؟

- Get him out of here. - Sir, please.
اخرجه من هنا - سيّدي، من فضلك -

That's why I have to Get him out of Haven before this thing gets him killed.
. " لهذا يجب علي ان اخرجه من " هافين . قبل ان يقتله هذا الشئ

Listen, I really tried to Get him out of trouble.
لقد حاولت حقا ان اخرجه من المشاكل

Get him out of there.
اخرجه من هنا اخرجوه من هنا شباب

Get an ambulance, Get him out of here
اطلب سيارة اسعاف، اخرجه من هنا

Get him out of here. He'll be dead soon anyway.
اخرجه من هنا سوف يموت على كل حال

Get him out of the car!
اخرجه من السيارة يا رجل. اخرجه. جاك.

Get him out of the truck!
اخرجه من الشاحنة اللعينة يا رجل.

Get Jacoby, get a net, but Get him out of my life.
احضر "جكوبي"، احضر ما شئت، ولكن اخرجه من حياتي

Get him out of here! Get in that coach! Go on, move!
اخرجه من هنا اخرجه ايها السائق اذهب الان تحرك!

Nick, if you have anything insulting to say about Sheila, get it out of your system now.
نيك" ان كان هناك اي شيئ" "مهين تود قوله بخصوص "شيلا اخرجه من نظامك الأن شكراً -

Strike him out!
اخرجه من اللعبه هيا

- Get him outta here. Come on! - Why aren't you in here?
اخرجه من هنا، هيا - لماذا انت لست هنا؟

Now, you get him the hell out of here before I change my mind.
الآن ، اخرجه من هنا بحق الجحيم قبل أن أغير رأيي.

I have to get him off the street, or I'm gonna lose him.
يجب ان اخرجه من الشارع او ساخسره