"اخرجيني من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get me out of
• Let me out of

Get me out of here and I'll do whatever you ask, I swear it.
اخرجيني من هنا وسوف افعل اي شيء تطلبيه , اقسم لك

Just Get me out of here and then you can go to hell.
فقط اخرجيني من هنا وبعدها يمكنك الذهاب للجحيم

Get me out of this room and I will do what you want
فقط اخرجيني من الغرفة وسوف افعل ما تريدين

But if you are the ghost of Rachel Parsons then you would Let me out of this cell.
لكن إذا كنتي شبح راشل اخرجيني من هذه الزنزانة

Just Let me out of here and we'll all be happy.
فقط اخرجيني من هنا وسنكون جميعا سعداء.

Whatever you say, but Get me out of here.
ادعيني شبحها او ادعيني ما شئت فقط اخرجيني من هنا

Just Get me out of this chair!
لا اكترث فقط اخرجيني من هذا الكرسي

Get me out of this. Get me out of here, Mom.
اخرجيني من هذا اخرجيني من هنا يا أمي

- Get me out of this suit!
ـ اخرجيني من تلك البدلة

Get me out of here.
اخرجيني من هنا.

Jessie, Jessie, Jessie! Please Get me out of here.
جيسي اخرجيني من هنا

Please, Get me out of this room
ارجوك فقط اخرجيني من الغرفة

Just... oh, my God. Just Get me out of here!
فقط اخرجيني من هنا

"Vee, Get me out of this group home"?
"في , اخرجيني من بيت المجموعة"

Get me out of this chair, Jerry!
اخرجيني من هذا الكرسي ..

Get me out of the fucking chair!
اخرجيني من هذا الكرسي اللعين

MOM. MOM, Get me out of HERE.
أمي,أمي اخرجيني من هنا

- Gina. Let me out of here. I got to talk to my perp.
اخرجيني من هنا يجب ان اتحدث مع المتهم

- You Let me out of here... and I'll be your friend.
- اخرجيني من هنا وسأكون صديقتكِ

You Let me out of here right now!
اخرجيني من هنا الآن

Lady, Let me out of this thing. Now.
سيّدتي، اخرجيني من هذا الشي الآن!