Yes, yes, sure! You're right. Get out of here! | Open Subtitles | نعم، نعم، بالطبع، أنتِ محقة، اخرجي من هنا |
Now Get out of here before I say something I may regret. | Open Subtitles | الآن اخرجي من هنا قبل أن أقول شيئا قد اندم عليه |
Get out of here, Succubus. Destiny's calling. | Open Subtitles | اخرجي من هنا ايتها الشيطانة ، القدر ينادي |
We can kiss every time we cross a state line. Get out of here, dumb balloons! | Open Subtitles | بوسعنا التقبيل كل مرة نتجاوز حدود ولايه اخرجي من هنا بلونات حمقاء |
Look, Deb, for your own safety, Get outta here now. | Open Subtitles | اسمعي يا ديب ، من اجل سلامتك اخرجي من هنا فوراً |
Get out of here, you. - Okay, bye! - Pissing me off. | Open Subtitles | اخرجي من هنا من الجيد ان تذهبي واستمتعي في وقتك |
Now Get out of here. You're off my service. | Open Subtitles | الان اخرجي من هنا انت مبعدة عن خدمتي |
Get out of here with your high neckline and low hemline. | Open Subtitles | هيا اخرجي من هنا انت وملابسك ذات الرقبة العالية |
Get out of here, Sally. You don't wanna see what happens. | Open Subtitles | اخرجي من هنا , سالي لن تريدي أن تري ما الذي سيحدث |
Get out of here, creepy. You're scaring her. | Open Subtitles | اخرجي من هنا ايتها المخيفه انتي تجعلينها تخاف |
Get out of here, keep your eyes and ears open. | Open Subtitles | اخرجي من هنا أبقي عينيكِ وأذنيكِ مفتوحتين |
Now Get out of here! | Open Subtitles | ولكنه يملك المكان ، وهذا هو الآن اخرجي من هنا |
You're not the same giraffe from last night. Get out of here! | Open Subtitles | أنتِ لستِ الزرافة من الليلة الماضية اخرجي من هنا |
Get out of here, you little freak! Fucking lay off! - Little freak! | Open Subtitles | اخرجي من هنا أيتها المجنونة آسفة لم اقصد إخافتك |
Save up all that energy for the cruise. Go on, Get out of here. | Open Subtitles | احتفظي بهذه الطاقة للرحلة استمري ، اخرجي من هنا |
Oh, and if there's a sudden shift in weather, just Get out of here as fast as you can. | Open Subtitles | وإن حدث تغير مفاجىء في الطقس، فقط اخرجي من هنا بأقصى سرعة |
Get out of here, baby! Get out of here, baby! | Open Subtitles | اخرجي من هنا يا عزيزتي اخرجي من هنا يا عزيزتي |
Now, Get out of here, or there'll be trouble! | Open Subtitles | و الآن اخرجي من هنا و الا فانكِ ستخلقين مشكلة |
You're nothing to her-- a stranger, a nobody, so Get outta here before I call the cops. | Open Subtitles | أنتِ لا تعنين شيئًا بالنسبة لها إنسانة غريبة, نكرة، لذا اخرجي من هنا قبل أن أتصل بالشرطة. |
Shoo! Get outta here. Go on, kitty. | Open Subtitles | اخرجي من هنا اخرجي من هنا أيتها القطة |
- Get the fuck out of here! - Don't take those napkins! | Open Subtitles | اخرجي من هنا بحق الجحيم - لا تأخذي هذه المحارم - |
Now, Get out here, and let's do this thing. | Open Subtitles | والان اخرجي من هنا ، ولنقم بعمل هذا الشيء |