"اخرين" - Traduction Arabe en Anglais

• others
• Other
• couple
• two more

She said that there are others on this island.
قالت انه هناك اشخاص اخرين على هذه الجزيرة

But the truth is that if my father wanted he could've killed you like he killed the others.
ولكن الحقيقة هي أن إذا أراد والدي .. لقد قتلوا من كنت تحب, وانه قتل اخرين

And I'm sure there will be others after I graduate.
وانا متاكد انه سيكون هناك اخرين بعد ان اتخرج

If he can takes it, he's got some way of making it, which means he's working with Other people.
لو حصل عليه فان هذا يعني ان لديه طريقة في تحضيره مما يعنى أنه يعمل لأناس اخرين

Look, I know what I said inside but if you want to stay for a couple more days...
اسمعي انا اعرف ما الذي قلته بالداخل لكن .. ان كنت تريدين ان تبقي ليومين اخرين

He most likely will kill again, either himself or others, very soon.
هو على الارجح سيقتل مجددا اما نفسه او اخرين قريبا جدا

We also need to recruit others to join us.
نحتاج ايضا لان نعيم اخرين لان ينضموا الينا

Well, what some people call murder, others might call mercy.
حسنا,ما يسمونه بعض الناس جريمه قتل, اخرين يسمونه رحمه

Then he took off out back with the money, and two others took off out front in a blue Caddy.
بعدها غادر مع المال واثنين اخرين غادروا من الامام في كاديلاك زرقاء

I escaped, but the man that I escaped from is no doubt hunting me right now, maybe with others.
لقد هربت لكن الرجل الذي هربت منه مما لا شك فيه انه يطاردني الان و ربما مع اخرين

others like me, we do better off writing for the funny people.
اخرين, مثلي, من الافضل لنا نكتب من اجل الاشخص المضحكين.

I mean, people would go missing, others would go looking for them... eventually it would come back to Carcharias.
أعني, عندما يفقد شخص اشخاص اخرين سيبحثون عنه في نهاية المطاف ستقع الانظار على الشركة

Ben, that one tortured me -- and others. He executed them.
بين ذلك الشيء قد عذبني واعدم اناسا اخرين

So he could get in, gain access to their battle plans, and most importantly, so he could find others like him.
لكي يستطيع ان يدخل ويتغلغل في خططهم الحربيه والاكثر اهميه ان يجد اخرين مثله

He bought Lady Alexander and the others so they could live out their days on a farm in Virginia.
اشترى اليدي الكساندر و اخرين حتى يتمكنوا من العيش في مزرعة في فيرجينيا

If she went before others I have seen, as that diamond of yours outlusters many I have beheld,
إن كانت ذهبت امام اخرين رأيتهم كأن تلك الماسة خاصتك تخفي الكثير

But there were others in the woods that night.
يبدو انه كان هناك اشخاصا اخرين فى الغابه فى هذه الليله

I was hoping we might find others who had stayed free of the prison camps.
كنت امل اننا سوف نجد اخرين من اللذين بقوا خارج مخيمات الاعتقال

As I expected, the rats, maggots and Other scavengers in this park have shown little interest in methamphetamine-tainted meat.
كما توقعت الفئران ، الديدان وشحاذين اخرين في هذا المتنزة قد ابدو اهتماماً في اللحم الملوث بالميثامفيتامين

Did you identify any Other suspects from Mike Stratton's war journals?
هل وجدتي اخرين يشتبه بهم من مذكرات الحرب لمايك ستراتون؟

He came to me and said that there was a couple Other people who had come up with a plan, a way to get rich off the casino.
هو جاء الى و قال انة كان هناك شخصين اخرين كانوا قد جاءوا بخطة طريقة لنصبح اغنياء من الكازينو

I saw two more dead added to the list.
رأيت اثنين اخرين من القتلى وأضاف إلى القائمة.