"ادارة البيانات" - Traduction Arabe en Anglais

• data management

I'd be spending my 28th birthday on a data management course...
اني ساقضي عيد ميلادي 28 في درس ادارة البيانات

Regular meetings are held with the principal partners to ensure that agreements will take a complementary approach to capacity-building for assessment and reporting, including data management.
وتعقد بانتظام اجتماعات مع الشركاء الرئيسيين بغية كفالة أن تتبع الاتفاقات نهجا تكميليا تجاه بناء القدرات اللازمة للتقييم والابلاغ، بما في ذلك ادارة البيانات.

Its data management unit should be linked to existing and future relevant global databases.
وينبغي أن ترتبط وحدة ادارة البيانات في المركز بقواعد البيانات العالمية ذات الصلة القائمة والمقبلة .

B. data management units of the centres 17 5
باء - وحدات ادارة البيانات التابعة للمراكز

Your certificate in data management essentials.
شهادتك في ادارة البيانات الاساسية\

Regular meetings are held with the principal partners to ensure that the agreement will take a complementary approach to capacity-building for assessment and reporting, including data management.
وتعقد اجتماعات بانتظام مع الشركاء الرئيسيين بغية كفالة أن تتبع الاتفاقات نهجا تكميليا تجاه بناء القدرات اللازمة للتقدير وتقديم التقارير ، بما في ذلك ادارة البيانات .

12. An integral part of each of the centres for space science and technology education is a data management unit. Through such a unit, each centre will have direct linkages with existing relevant global data centres.
٢١ - وحدة ادارة البيانات هي جزء متمم لكل مركز من مراكز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء ، وسيكون لكل مركز من خلال هذه الوحدة روابط مباشرة بمراكز البيانات العالمية القائمة ذات الصلة .

The functions of the data management unit would also include data collection, key entry, programming, operations and maintenance of data files, programs and hardware.
وسوف تضمن مهام وحدة ادارة البيانات أيضا جمع البيانات والدخول بالمفتاح والبرمجة والعمليات والصيانة المتعلقة لملفات البيانات والبرامجيات والمعدات .

6. Problems of data management, arising from:
٦ - مشاكل ادارة البيانات بسبب ما يلي :

The latest data management and analysis system programs, such as the Integrated Ballistic Identification System (IBIS) of the United States and the Firearm Registration Direct Entry System (FREDES) of Canada, were introduced.
وقدمت أحدث برامج ادارة البيانات ونظم تحليلها مثل النظام المتكامل لتعريف القذائف في الولايات المتحدة ، ونظام التسجيل الفوري لﻷسلحة النارية ونظام تعريف اﻷسلحة النارية في كندا .

data management and statistics
ادارة البيانات والاحصاءات

Such a forum would foster communication between developers and users with a wide range of expertise in the production and use of software packages to pursue data management in remote sensing, satellite meteorology and astronomy.
فمن شأن هذا المحفل أن يعزز الاتصالات بين مطوري ومستعملي مجال واسع من الدراية في انتاج واستعمال مجموعات برامجيات لمتابعة ادارة البيانات في مجالات الاستشعار عن بعد واﻷرصاد الجوية الساتلية وعلم الفلك .

Aspects of the use of software packages to pursue data management in remote sensing, satellite meteorology and astronomy were explored.
وقد استكشفت جوانب استخدام حزم برامجية لمواصلة ادارة البيانات في مجالات الاستشعار عن بعد ورصد اﻷحوال الجوية بواسطة السواتل وعلم الفلك .

1.2 Division for data management 11 - 14
١-٢ شعبة ادارة البيانات ١١ - ١٤

Subprogramme 12. data management
البرنامج الفرعي ١٢ - ادارة البيانات

B. data management 12 3
باء - ادارة البيانات

B. data management
باء - ادارة البيانات

1.2 Division for data management 8 - 11
١-٢ شعبة ادارة البيانات ٨-١١

1.2 Division for data management
١-٢ شعبة ادارة البيانات