"ادمر" - Traduction Arabe en Anglais

• destroy
• ruin
• ruining
• destroying
• screw up
• ruined

One touch on that red button could destroy the whole world.
الان بلمسه واحده لهذا الزرار استطيع ان ادمر العالم كله

Doesn't it seem strange that Clary's runes would be powerful enough to destroy a Mortal Instrument?
ستكون قوية بما يكفي لتدمير أداة فانية؟ اسمعوا انا لم ادمر المرآة

Although I'm afraid I had to destroy your Dusk to prove it was a fake.
على الرغم انني كنت خائف لكي ادمر لوحة الغسق لاثبت انها مزيفة

And I don't want to ruin anyone's trip by bringing along Debbie Downer. So you on the bus?
الاثار الجانبيه , وانا لا اريد ان ادمر رحلة اى شخص إذاً انت في الحافله ؟

Hate to ruin all the good ones we've been in.
أكره أن ادمر كل تلك الامور الجيدة التي كنا فيها

Well, I understand now that you don't want me around, so I won't be ruining any more of your nights.
حسنا، لقد فهمت الان بأنكِ لا تريدين من ان اكون هنا لذا لن ادمر اي ليلة اخرى لكِ

- How should I look? - I'm not destroying Henry.
كيف تريدني ان انظر اليك - انا لا ادمر هنري -

But I keep my promises... and I don't destroy people to protect myself.
ولكني حفظت وعدي. وأنا لا ادمر الناس لحماية نفسي.

It is my job to destroy their dreams before the big, bad world does it for them.
عملى هو أن ادمر لهم احلامهم قبل أن يدمرها العالم الضخم السئ

As I destroy these bindings, so shall this spirit be free.
كما ادمر هذه النقوش يجب ان تحرر هذه الروح.

To actually summon me to destroy the man who was making your life miserable.
كي تستدعينني حقا كي ادمر الرجل الذي حول حياتك الى تعاسة

I only wanted to make him think that I was about to destroy the door and he stuck his hand out right at the last second.
كنت أريده أن يعتقد أنني على وشك أن ادمر الباب و وضع يده في أخر لحظة

Now, I will destroy the lying witch... and take my rightful place as king.
سوف ادمر الساحرة الملعونة وسف اخذ مكانتى كملك

And what are some of your other little gems? I must destroy everyone I can't own?
تحسبني اعتقد انني يجب ان ادمر كل ما يقف بطريقي ؟

I walked in on her getting nuts from on top of the fridge, and I didn't want to say anything because I didn't want to ruin Thanksgiving.
,دخلت عليها و هيا تحاول الحصول على المكسرات من اعلى الثلاجة ,و لم أرد أن اقول اي شيء .لأنني لا اريد أن ادمر عيد الشكر

You know, I'd rather just stay here where no one can see me and I can't ruin any more lives.
تعلمين، اُفضِل أن ابقى هنا وحسب حيث لا يستطيع احد أن يرانى، وألا يمكننى أن ادمر المزيد من الحيوات

We got a good thing going here. I don't wanna ruin it.
لدينا علاقة جيدة بيننا لا أريد أن ادمر هذا

I'm gonna smile, turn this tube top into a turban, and then I'm gonna ruin her life.
سوف ابتسم, واحول الاجتماع الي إعصار وسوف ادمر حياتها

..If you don't I'll say you put me up to ruining'the wheat!
"واذا لم تفعلي, سأقول لهم انكِ اقنعتيني بأن ادمر القمح,

- you love going nuclear. - i do love going nuclear, and destroying someone is fun.
- انتي تحبين القنابل النووية - انا احبها.. واشعر بالمتعة عندما ادمر اي شخص

He told me not to screw up my life like he had screwed his.
قال لي أن لا ادمر حياتي كما فعل هو

You can't let her talk. I'll be ruined.
لا يمكنك السماح لها بالحديث سوف ادمر