"ادوين" - Traduction Arabe en Anglais

• Edwin

The author would like to thank Dr. Edwin Vermulst, Partner, Vermulst, Waer & Verhaeghe, Brussels, Belgium, for his invaluable comments on this paper.
ويود واضع هذه الوثيقة أن يشكر الدكتور ادوين فرمولست؛ بارتنر، فرمولست، وواير وفيرهاغيه، بروكسل، بلجيكا، على تعليقاته القيِّمة على هذه الورقة.

Mr. Edwin Marroquín Navas, Vice-Chairman of the Guatemalan Association of Journalists;
السيد ادوين ماروكين نافاس، نائب رئيس الاتحاد الغواتيمالي للصحفيين؛

Mr. Edwin Carrington, Secretary-General, chaired the proceedings and made an opening statement.
وترأس السيد ادوين كارينغتون، اﻷمين العام، المداولات، وألقى بيانا استهلاليا.

Edwin, Junius Brutus, and John Wilkes Booth?
ادوين , جونيوس بروتوس , وجون ويلكس بوث ؟

We have just learned that there has been an assassination attempt on the life of General Edwin A. Walker of Dallas.
علمنا للتو بوجود محاولة اغتيال استهدفت حياة الجنرال ادوين ووكر في دالس

Edwin drives around the state of Kentucky in RVs he has converted into mobile dental clinics.
يقود ادوين حول ولاية كنتاكي بمركبته التي حولها إلى عيادة اسنان

Edwin is meeting Larry today because he plans to remove all of his teeth and replace them with dentures.
د. ادوين سيقابل لاري اليوم وهو يخطط على انتزاع جميع اسنانه

My name is Edwin Muirden and I have a remedy to cure all ills.
أسمى ادوين موردين ولدى دواء لعلاج كل الأمراض

You can't approach Edwin Stanton without an introduction.
لا يمكنك الاقتراب من ادوين ستانتون بدون تقديم

Our authorization comes from the War secretary, Edwin Stanton, and by order of the president.
ان تصريحنا يأتي من وزير الحرب ادوين ستانتون وبامر من الرئيس

Edwin Hubble never felt he achieved the recognition he craved for his discovery of the vastness of the cosmos.
لم يشعر ادوين هابل بنجاح انجازه لاكتشافه مدى اتساع الكون

And poor Edwin barely cold in his grave.
نعم يا إيفا والمسكين ادوين يظل هزيلاً بارداً في قبره

It's been Edwin's life and yours and Eva's, never my own.
كانت حياة ادوين ... وحياتك وايفا لم تكن أبداً حياتي

For two months we have mourned the good King Edwin, who by the cruel Viking Ragnar was foully murdered, and still lies unrevenged.
لشهرين انتحبنا علي الملك الجيد ادوين والذي بواسطة القاسي راجنر الفايكنج قد قتل ولم ينتقم له حتي الان

And though your union with Edwin was fruitless, feel confident that you retain the respect of us all.
لتعلم ان اتحادك مع ادوين غير مجدي كن واثقا ان تتذكر احترامنا جميعا

Brother Godwin, I am with child. But not Edwin's.
اخ جودين , انا حبلي بطفل ولكن ليس من ادوين

He is the son of a barbarian... but I love him as if he were Edwin's child.
هذا الطفل من البربري ولكنني احبه كما لو كان طفل ادوين

Thanks to the reaction of local residents Private Aníbal Segura Alvarado, and later Private Edwin Geovanni Herrarte del Cid, were apprehended.
وبفضل رد فعل القاطنين المحليين، تم القبض على الجندي أنيبال سيغورا ألفارادو، والقبض في وقت لاحق على الجندي ادوين جيوفاني هيرارتيه دل سيد.

At its ninth regular meeting, the recently constituted Council appointed Mr. Javier Pérez de Cuéllar as its new Chairman; Mr. Edwin Leon as its Vice-Chairman; and the Deputy Rector, Dr. Francisco Barahona, as the Acting Rector.
وفي اجتماعه العادي التاسع، قام المجلس الذي تشكل مؤخرا بتعيين السيد خافيير بيريز دي كوييار رئيسا جديدا له؛ والسيد ادوين ليون نائبا لرئيسه؛ ونائب المدير، الدكتور فرانسيسكو باراهونا، مديرا بالنيابة.

When Edwin told me about his previous exploits with Miss Carter, he didn't want me to know what dangers he faced.
عندما قال لي (ادوين) عن اعمالة السابقة مع السيدة (كارتر) انه لا يريدنى أن أعرف ما المخاطر التي واجهها