"اذار" - Traduction Arabe en Anglais

• March

21. The Chief Minister said in March 1992 that his administration had an open-door policy for encouraging investment.
٢١ - وقال الوزير اﻷول في اذار/مارس ١٩٩٢ إن ادارته تنهج سياسة الباب المفتوح لتشجيع الاستثمار.

♪ Elementary 4x16 ♪ Hounded Original Air Date on March 10, 2016
♪ Elementary 4x16 ♪ المطاردين تاريخ عرض الحلقة اذار 10, 2016

He was promoted to junior associate in January 2007, senior associate in June 2007, and finally associate creative director in March 2008.
رقي لشريك مبتدئ في يناير 2007 شريك رئيسي في يونيو 2007 و اخيرا مدير قسم الابداع في اذار 2008

That was in March My lucky color was green then.
كان ذلك في مارس اذار بلدي لون الحظ الأخضر ثم

March the 6th, it was Stock Pick of the Millennium. March the 6th.
في السادس من شهر اذار في فقره استثمار القرن.

On March 4, 2009 the central medical disciplinary tribunal... has made a preliminary verdict.
في الرابع من اذار عام 2009 اصدرت المحكمة الطبية المركزية حكماً اولياً

I won't know until March if Judge Franklin needs me to clerk next year.
وأنا لن تعرف حتى مارس اذار اذا القاضي فرانكلين يحتاج لي أن كاتب العام المقبل.

LOUIS ON March 11. THAT'S THE THIRD CARD.
سانت لويس 11 من اذار انها البطاقة الثالثة

Bound over in March to Joshua Turnbull, on guarantee of ship passage to Vancouver and subsequent marriage,
تلتزم السلطة في مارس اذار وعند مرور الباخرة في لانكوفر في تزويجها لاحقاُ

March 7, 1847... the Republic of Queimada cedes to the Antilles Royal Sugar Company... the right of exploitation of the sugar plantation for 99 years, renewable.
في 7 من اذار 1847 جمهورية كيمادا تتنازل الى شركة انتليز الملكية للسكر

89. The Director of the secretariat of the Decade assumed his functions in March 1993.
٨٩ - وتولى مدير أمانة العقد مهامه في اذار/مارس ١٩٩٣.

New Zealand - Cook Islands 27 March 1985 9
نيوزيلندا ـ جزر كوك ٧٢ اذار/مارس ٥٨٩١ ٩

On 15 March 1989 in San Salvador, while driving his car, Mr. Peccorini was the target of an attack in which he was shot.
وفي ١٥ اذار/مارس ١٩٨٩ كان السيد بيكوريني، وهو يقود سيارته، هدفا لاعتداء أطلقت عليه النار فيه.

The Government of the United Kingdom informed the Commission in March 1993 that it was in the process of collecting that type of information.
وأبلغت حكومة المملكة المتحدة اللجنة في اذار/مارس ١٩٩٣ أنها تقوم بجمع معلومات من هذا النوع.

1-12 March 2004: 48th Session, New York
1-12 اذار/مارس 2004: الدورة الثامنة والأربعون، نيويورك

to Friday 15 March Attempt to achieve broad consensus on the pre-Conference text
يوم الجمعة ٥١ اذار/مارس محاولة التوصل إلى توافق واسع في اﻵراء بشأن النص السابق للمؤتمر

Statement dated 18 March 1994 by the Spokesman for the General Department of Atomic Energy of the Democratic People's Republic of Korea
بيــان مــؤرخ ١٨ اذار/مــارس ١٩٩٤ من الناطق باسم اﻹدارة العامة للطاقة الذرية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية

NOTE VERBALE DATED 18 March 1994 FROM THE SECRETARY-GENERAL ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مذكــرة شفويــة مؤرخـة ١٨ اذار/مارس ١٩٩٤، موجهة من اﻷمين العام الى رئيس مجلس اﻷمن

Bells will ring at the New York Stock Exchange for another day, on this March 18th.
ستقرع الاجراس في سوق البورصه الامريكيه ليوم اخر ، في ال 18 من "اذار".

Only appeared in March‎. ‎
ظهرت هذه الدبابات في مارس اذار.