"اذا كان لديك اي" - Traduction Arabe en Anglais

• If you have any
• if you had any

If you have any questions, feel free to ask.
اذا كان لديك اي سؤال فلديك الحرية لتوجيهه

So If you have any questions just refer to the binder.
لذا اذا كان لديك اي سؤال فقط ارجع الى الموثق

If you have any way to monitor him through CCTV.
اذا كان لديك اي طريقة لمراقبته خلال الدوائر التلفزيونية

Please don't hesitate to call If you have any other questions.
ارجوك لا تردد في الاتصال اذا كان لديك اي اساله اخرى

I told Naz I'd come down, check in to see if you had any leads on the mutilated money gang.
اخبرت ناز انني سأنزل وارى اذا كان لديك اي مبادرات بخصوص عصابة الأموال

So, just take a look around, If you have any questions, just let me know, man.
اذن ، خذ جولة بنفسك اذا كان لديك اي سؤال فقط اعلمني يا رجل

We have a jogging track? If you have any further questions, just consult your operation manual.
اذا كان لديك اي اسئلة اخرى استشر دليل العملية

If you have any thought for me, you will give me back my peace.
اذا كان لديك اي فكرة تخصني فلتعد لي السلام الخاص بي

So If you have any questions, feel free.
و العاب تعليمية ممتعة للاطفال لذا اذا كان لديك اي اسئلة .. تفضلي

If you have any doubt about my qualifications or credentials...
اذا كان لديك اي شك حول مؤهلاتي او اوراق اعتمادي

If you have any information about the whereabouts of Cody Martin or his abductor, please...
اذا كان لديك اي معلومات حول مكان كودي مارتن... اوالذياختطفه,ارجوك...

Okay. Well, If you have any questions, my name is Claire.
حسناً اذا كان لديك اي سؤال اسمي هو كلير

If you have any questions, I'll be right here.
اذا كان لديك اي سؤال، سأكون هنا

But If you have any information...
ولكن اذا كان لديك اي معلومات

- I'm here If you have any questions.
-انا هنا اذا كان لديك اي اسئلة

And, I'm part Labrador Retriever, also, so If you have any tennis balls floating in your swimming pool, I'm your man.
"وجزء مني"Labrador Retriever (نوع من الكلاب تستخدم في الصيد) اذا كان لديك اي كرات تنس تطفو في مسبحك، انا رجلك

If you have any new thoughts...
اذا كان لديك اي معلومه جديده

Let me know If you have any recommendations for your job when I take Will's chair in New York.
نصيحة جيدة, دعيني اعرف اذا كان لديك اي توصيات لمقعدك عندما أأخذ مقعد (ويل) في (نيويورك)

I was just wondering if you had any idea of when Trey might get around to looking at the screenplay
كنت فقط اتسائل اذا كان لديك اي افكار متى قد يتم النظر في السيناريو