"اذنها" - Traduction Arabe en Anglais

• her ear
• her permission
• her ears

There was microphones everywhere. And they almost stuck one in her ear.
كان هناك ميكروفونات في كل مكان وكادوا ان يضعوا واحداً في اذنها

Timing's important, but... But you don't do it, like, in her ear?
...ـ الوقت مهم، لكن ـ لا فعل ذلك بالقرب من اذنها

It's a given you don't do it in her ear. - This is, like, scientifically proven. - Really?
انها نصيحة أن لا تفعلها بالقرب من اذنها لكن هذا كشئ مثبت علمياً، هل فهمت؟

Got her permission to keep an eye on her communications but it's doubtful he'll contact her.
احصل على اذنها بمراقبه اتصالاتها ولكنى لا أعتقد أنه سيتواصل معها

Well, I'm afraid you still need her permission.
حَسناً , انا خائف أنت ما زِلتَ تَحتاجُ اذنها.

What do you do when your daughter's screaming nonstop because you won't let her get her ears pierced?
ما الذي تفعله عندما تصرخ ابنتك بلا توقف لأنك لم تجعلها تخرم اذنها ؟

And I still saw traces of martin luther king behind her ear.
و ما زلت ارى اثار مارتن لوثر كينغ وراء اذنها حسناً ، لست في روحك، فهمنا

But once they hatched, the worms got to work on her lungs, her ear, and the nerves in her legs.
لكن ما ان فقسوا تمكنت الديدان من العمل على رئتيها اذنها و الاعصاب في ساقيها

Then, if she's not expecting a kiss, you got to whisper something in her ear.
واذا لم تكن هى تتوقع القبلة فيجب أن تهمس بشىء فى اذنها

Ooh, put some Lister's Carbolic Unguent on a wad of cotton. Put the cotton in her ear. That'll stop them shakes.
ضعي بعض من المرهم على قطعة قطن ضعي القطنة في اذنها ، سيمنعها ذلك من الإرتجاف

I took a kitchen knife and, shoved it in her ear.
اخذت سكين المطبخ وغرزته في اذنها

Oh, pulled a coin out of her ear, she didn't even laugh.
سحبت عمله من اذنها لم تضحك حتى

No, you don't do it in her ear.
بالطبع لايمكنك فعل ذلك بالقرب من اذنها

At the very least, he ate her ear.
.على أقل تقدير،لقد أكل اذنها ما حصل

- Not in her ear, right?
ليس في اذنها ، فهمت؟

I... I'm 18. I don't need her permission.
لقد اتممت الثامنه عشره لا احتاج اذنها

The truth is he was taken from his mother without her permission.
الحقيقة أنه تم أخذه من أمه بدون اذنها

Why are you asking her permission?
لماذا تأخذ اذنها

She wore these weird barrettes by her ears and her uniform was like way longer than her knees.
كانت تلبس مشابك غريبة عند اذنها وكان زيها اطول من ركبتيها بكثير

her ears should get to park in my handicapped spot.
اذنها يجب ان تذهب وتتوقف في موقف المعاقين الخاص بي

So what I did was I made a really nice stew out of her ears, out of her nose, out of the flesh of her face and her belly.
لذلك اعددت وليمه من اذنها وانفها ومن لحمها واجزاء وجهها