"اذهبي و" - Traduction Arabe en Anglais

• Go and
• you go
• Now go

Go and reveal the unfairness and give him the payback for her revenge.
اذهبي و اخبريه بالظلم واعيد له الصاع صاعين

Go and try to figure out the way to stay.
. اذهبي و ابحثي عن طريقة تُبقيك علي قيد الحياة

Now Go and erase that wish from your diary.
"والآن اذهبي و أمحي تلك الأمنية من مفكرتك"

Go and get a mop and clean it up. - Go on, Go and get a mop!
ــ ليس على الأرضية اذهبي و احصلــي على ممسحة و نظفيه

You don't like the results, you go complain to the appellate court.
لا تعجبك النتيجه, اذهبي و اشتكي لمحكمة الإستئناف

Go and give it to him.
و هذا نصيب يورا لهذا اليوم اذهبي و اعطيه

Anyway, Go and save your friend from her apartment.
على أي حال، اذهبي و انقذي صديقتكِ من شقتها

- Just Go and talk to him. - I can't. I can't.
فقط اذهبي و تحدثي معه - لا أستطيع، لا أستطيع -

We have time. Go and freshen up. Go!
مازال لدينا بعض الوقت اذهبي و اغسلي وجهك

But you Go and have a wonderful time... with the throngs of screaming fans.
و لكن أنتِ اذهبي و احضي بوقت رائع.. مع حشد من المعجبين الصارخين.

This is the only chance. You Go and turn off the electricity, okay? - Okay.
هذه فرصتنا الوحيدة ، أنتِ اذهبي و أطفئي الكهرباء ، حسناً ؟

Yeah, I'll slip it right in between "go" and "fuck yourself."
" أجل ، سأحصل على حديث به " اذهبي " و " ضاجعي نفسك

This is the fourth one you've had. Go and find it...
هذا رابع هاتف لكِ اذهبي و اعثري عليه

Just Go and wait in the car. I can walk on my own!
اذهبي و انتظريني في السيارة- بإمكاني المضي بنفسي-

Now, Go and find the whitelighters.
الآن ، اذهبي و جِدي المرشدين البيض

I want you to walk out of this room-- walk,do not run-- Go and tell the charge nurse that whave a code black.
أريد أن أتحدث إليكِ بالخارج سيري و لا تركضي اذهبي و أخبري الممرض المسئول أنه لدينا "انذار أسود"

Go and show uncle Omar where the projector is.
اذهبي و أري السيد عمر أين هي آلة العرض

This is really important for me. Just Go and get started
هذه حقا مهمة بالنسبة لي، اذهبي و ابدأي

Okay, how about this... you go make yourself a nice cup of tea,
حسنا ماذا عن هذا اذهبي و اصنعي لنفسك كوبا من الشاي