"اربعة اسابيع" - Traduction Arabe en Anglais

• four weeks
• for four

I breast-fed you the first four weeks of your life.
لقد ارضعت رضاعة طبيعية باول اربعة اسابيع من حياتك

I can't believe you get to spend four weeks in Europe.
لا استطيع ان اصدق بأنكم ستقضون اربعة اسابيع في اوروبا

We should have been done and out in four weeks.
كان يجب علينا ان ننهيه فى خلال اربعة اسابيع.

Again, I'd say going back four weeks.
مرة اخرى اقول ان الرجوع الى الخلف اربعة اسابيع

I also checked her hemoglobin every four weeks...
ايضا كنت اقوم بفحص الهيموجلوبين كل اربعة اسابيع

He thinks they might be from a van or a small SUV, maybe around three or four weeks ago.
هو يعتقد انها لربما من شاحنة أوسيارة دفع رباعي منذ ثلاث أو اربعة اسابيع مضت

You and Colonel Tshuma, Harare, four weeks ago.
انت وكولونيل تشوما في هراري قبل اربعة اسابيع

I've got four weeks to make up for eight years, so let's get started, shall we?
لدي اربعة اسابيع للتعويض عن ثمانية سنوات لذلك هلا بدأنا

My learned colleague, you've had over four weeks to prepare your case, no doubt assisted by the entire War Department.
زميلى العزيز كنت تملك اربعة اسابيع للتحضير للقضية لا شك ساعدت من قبل وزارة الحرب برمتها.

Everything and everyone that I ever cared about was incinerated four weeks ago.
كل شخص وكل شي كنت اهتم به احترق منذ اربعة اسابيع

Guys, four weeks in Vegas in the middle of summer?
شباب , اربعة اسابيع في فيقاس في منتصف الصيف ؟

Who the hell wants to spend four weeks in Vegas in July?
من الذي يريد ان يقضي اربعة اسابيع في فيقاس في شهر يوليو

Then he's got a real problem. He goes before the parole board in four weeks.
لديه مشكلة اكبر فهو سيمثل امام الهيئة بعد اربعة اسابيع

We got qualifiers in four weeks and you're looking like a worthless piece of shit.
لدي منافسة تاهل بعد اربعة اسابيع وانت تبدو عديم الفائدة

No, Indio, for four weeks. No more than four weeks.
لا اينديو بقي اربعة اسابيع ليس اكثر من اربعة اسابيع

Fourth of July is four weeks from next Wednesday.
الرابع من تموز بعد اربعة اسابيع من يوم الاربعاء القادم

What are you doing four weeks from today?
ماذا ستفعلون بعد اربعة اسابيع من الان؟ لاشيء لاشيء

Not an option, Ryan. Lease is up in four weeks.
ليس خيار يا (ريان)، العقد ينتهي في اربعة اسابيع

Love after four weeks on a reality show?
الحب بعد اربعة اسابيع في برنامج واقعي؟