"اربع سنوات" - Traduction Arabe en Anglais

• four years
• four-year
• four year

four years we could have been doing CTs, but I had an answer, so there was no reason to continue radiating his brain.
اربع سنوات كان بإمكاننا عمل فحص التدفق الرسغي لكن كنت أملك جواب لذلك لم أجد اي سبب لمواصلة الاشعاع على دماغه

Shit. four years old. I've missed every one of them.
تباً, عمره اربع سنوات لقد افتقدت كل فرد منهم

Your pal borrowed $2.5 million from me four years ago...
صديقك اقترض 2.5 مليون منى. منذ اربع سنوات مضت

Although it does seem like it's been four years in the making.
على الرغم من أنه يبدو أنها اربع سنوات من صنع القرارات

For over four years, all I have done is think.
لأكثر من اربع سنوات كل ما فعلته هو التفكير.

Okay, you are a 23-year-old girl who's had the same boyfriend for four years, so you're also allowed to be bored.
وكل شيئ احتاجه منه حسناً انت فتاة تبلغ من العمر ثلاث وعشرون والتي لديها ذات الصديق لمدة اربع سنوات

four years of marriage reduced to a list of assets.
اربع سنوات من الزواج تم اختزالها في قائمة ممتلكات

I just have a few questions about a weekend you spent with Bart in Dubai about four years ago.
انا فقط لدي كم سؤال عن عطلة اسبوع قضيتها مع بارت في دبي قبل اربع سنوات تقريباً

It says she was bought four years ago by Bartholomew Bass.
يقول بأنها اشترت قبل اربع سنوات من قبل بارثولوميو باس

In three or four years. Let's not get crazy.
في ثلاث او اربع سنوات دعنا لانكون مجنانين

The Curies spent four years on that paper.
المسألة اتخذت اربع سنوات حتى اصبحت نظرية

- She's been shunted from one house to another for over four years.
كانت تتنقل من منزل إلى آخر لأكثر من اربع سنوات

You saw what he just did, and he's about to cut you a deal from four years behind bars to maybe a few months.
لقد رأيت ما فعل لتوه وهو على وشك ان يعقد لك صفقة من اربع سنوات خلف القضبان لربما عدة اشهر

four years now, it hasn't changed me at all.
اربع سنوات الى الان,ولم تغيرني على الاطلاق

Yes, but I got second and third opinions, and they both agreed it was LBD, and that was about four years ago.
نعم, لكن كانت ثواني قبل أن احصل على رأي ثالث والكل أتفق بإنه مرض جنون الليوي وكان هذا قبل اربع سنوات

Because they mimic the symptoms of Lewy Body Dementia to a T, and four years ago that adenoma would have been so small no scan could have caught it.
هذا بسبب أنها تناسبت مع أعراض مرض جنون الليوي قبل اربع سنوات الورم الحميد كان صغير جداً

And if I had caught the PTH four years ago,
لو اكتشفت الغدة الهرمونية قبل اربع سنوات

Back in 2001, he served four years for possession with intent to sell.
فى عام 2001 , هو اتم مدة اربع سنوات من الخدمة فى قضية حيازة بقصد البيع

I remember a haunt I went to probably three, four years ago.
تذكرت صيد أشباح ذهبت له قبل ثلاث أو اربع سنوات

- So do I. I'm just saying I studied the history of war for four years and this is like no war I've ever read about.
انا فقط اودت ان اقول درست تاريخ الحروب لمدة اربع سنوات

That money is for your wedding party, not the four-year party that he had when he was at college.
هذا المال من أجل حفلة زواجكم ليست من أجل حفله رايان لمده اربع سنوات التى حصل عليها بالجامعه

"But what do you expect us to believe from four year's old information?"
" لكن ماذا تتوقعون منا أن نصدق من معلومات عمرها اربع سنوات "