"ارجوكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• please

Oh, my God, please, Tess. Give me a break.
اوه , ياالهي, ارجوكِ, تيس توقفِ عن المزاح

Okay, let's just take it one step at a time here, please.
حسنٌ ، علينا ان نقوم اولاٌ بالأمر خطوة خطوة ، ارجوكِ

But I will be there for this baby. please.
لكنيّ ساكون متواجداً مع هذا الطفل ، ارجوكِ

please stop me before I get on the train.
ارجوكِ اوقفيني قبل ان اصعد على متن القطار

I am begging you. please make it end. please.
إنّ أتوسّل إليكِ، ارجوكِ اجعلي هذا ينتهي، ارجوكِ.

please hurry, if Fields finds out i left, he's gonna kill me.
ارجوكِ اسرعى , لو ان فيلدز اكتشف اننى غادرت سوف يقتلنى

please tell me we're not discussing video games again.
ارجوكِ اخبريه أننا لا نتناقش بشأن العاب الفديو

No, please stop it! please!
كلا, لا تفعلي , لا تفعلي كلا ارجوكِ , توقفي , ارجوكِ

please tell me why you would give serious consideration to a prophecy spoken by a vagrant in the woods?
ارجوكِ أخبريني لِماذا قد تنظرين بجديه لـنبوءة , نقِلت على لسان متشرد في الغابة؟

please tell me that wasn't his bowling hand.
ارجوكِ أخبريني أنها لم تكن يده للعب البولينغ

Does franz faber know you are a spy? please! please stop.
ارجوكِ , ارجوكِ , توقفي - ماهو هدفكم الحقيقي هنا

If you enjoy this special offering, please tell your husband.
اذا استمتعتِ بهذا العرض المميز . ارجوكِ اخبري زوجكِ والاخرين

Mary, please, don't waste this golden opportunity.
ماري , ارجوكِ لاتضيعي هذه الفرصه الذهبيه

please invite dear Albert to visit. He would be such a good companion for you.
ارجوكِ ادعي إلبرت للزياره انه لرفيق مناسب لكِ

Then, please understand that all I've asked for is so that I could have something of my own:
اذا ارجوكِ افهمي ان كل ماطلبت منكِ طلبته لاجل ان املك شيئاً لنفسي

Tell me, please. There's nothing we cannot face.
قولي لي ارجوكِ لا يوجد شيء لا يمكننا ان نواجهه

And I'm so sorry. please. Don't let my stupid mistake ruin 20 years of love and friendship.
وانا آسف، ارجوكِ لا تدعى غلطتى الغبية تفسد 20 سنة من الصداقة والحب

Mom, please, can we have some privacy?
امي ايمكننا الحصول على بعض الخصوصية ارجوكِ

Drop your weapon so the captain can figure this out, please.
اخفضي سلاحكِ كي يستطيع الكابتن ايجاد حل ، ارجوكِ.

Look, I know that I should not be here, but, please, can I come in?
انظري, اعلم بأنّي لا يجب ان اكون هُنا, لكن ارجوكِ هل استطيع الدخول؟