"ارحلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Leave
• Get out
• Go away
• Get lost

Leave! go home and don't come back. Leave Silverhöjd now!
غادري, اذهبي للمنزل ولا تعودي ارحلي من سيلفرهود الآن

You're in danger here, Leave unless you want to get shot.
أنت بخطر هنا ارحلي ان أردتي ألا تصابي بطلق ناري

Donna, your negativity is bruising our auras. Please Leave. - Gladly.
دونا , سلبيتك تؤثر على . مناخنا , ارجوكي ارحلي

Godspeed, cheerio, now Get out of here.
. بالتوفيق , وداعاً . والآن ارحلي من هنا

Now Get out of here and take as many people as you can, ok?
حالفك أسعد الحظّ، الآن ارحلي من هنا واصحبي أكبر عدد ممكن معك، اتّفقنا؟

Go away, Eleanor, we don't want you anymore, you can't stay.
ارحلي إلينور؛ نحن لا نريدك خلاص؛ أنت لا تستطيعي البقاء

Bad dreams, bad dreams, Go away.
الاحلام السيئه ، الاحلام السيئه ارحلي بعيداً

Now please Leave so I can forget this ever happened.
الان من فضلك ارحلي .حتى استطيع نسيان ان هذا حدث

- I got it. I so got it. Just Leave, Leave.
لقد تمكنتُ منه، أنا فعلا تمكنت منه, ارحلي

What kind of life could I have? This is not what I'd planned for you. You must Leave here!
وأي نوع من الحياة ممكن أن أعيشها ؟ ليس هذا ماخططته لكي يجب أن ترحلي من هنا ارحلي ولا تعودي أبدا

Finish this by the end of the summer, then Leave for good.
لتنهي ذلك بنهاية الصيف ثم ارحلي للصالح العام

He hasn't seen your face. He can't identify you, so just Leave!
لم يرى وجهك , لا يستطيع التعرف عليك, لذا ارحلي

Take it or Leave it, Berry. ♪ Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi ♪ ♪ Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi ♪
اقبلي أو ارحلي يا بيري هنا أعضاء نادي غلي

You can just Leave. I don't want you here.
رجاء ارحلي الان , فأنا لا اريدك هنا

Get out of there. At least here you're safe.
ارحلي من هناك , على الأقل أنتِ بمأمن هنا

El toque de queda, por favor, necesito ayuda. Get out.
ـ انه وقت حظر التجول، وأحتاج مساعدتك، أرجوك ـ ارحلي

Get out of here. Go back to class.
ارحلي من هنا عودي إلى قاعة المحاضرات

Bad dreams, bad dreams, Go away. Good dreams, good dreams, here to stay... stay.
الاحلام السيئه ، الاحلام السيئه ارحلي بعيداً

Not everybody, just you. Now please Go away.
ليس الجميع، أنت فقط، والاّن ارجوك ارحلي من هنا

Get lost, you old hag!
لا! ارحلي من هنا أيتها الساحرة العجوز.