"ارسلتني" - Traduction Arabe en Anglais

• sent me

You sent me to the backseat to think about what I'd done.
لقد ارسلتني الي المقعدا لخلفي كي أفكر فيما افعله

My mother Larissa just sent me over to clean something for Mrs. Lily.
امي لاريسا قد ارسلتني لكي انظف شئ من اجل مس ليلي

- You got to be kidding me. - William. Mara sent me.
لابد من انك تمزح معي ويليام مارا ارسلتني

Ms. Van Der Woodsen. Your Mother sent me To Pick You Up.
آنسة فان دير ويدسون والدتك ارسلتني لآخذك

Pleasure to meet you. I have to admit, when the agency sent me, I had no idea that this was a toy store.
مسرور بلقائك , علي الاعتراف , عندما ارسلتني الوكالة لم اعتقد انه متجر العاب

You played me. You lied to me about Chivo, you sent me down the wrong road.
أنت استغفلتني و ارسلتني إلى شيفو، للطريق الخاطئ

The last time you sent me home, Hotch, you got me shot.
اخر مرة ارسلتني للمنزل هوتش,تسببت باطلاق النار علي

The last time you sent me home, Hotch, it got me shot.
آخر مرة ارسلتني للمنزل هوتش تسببت باصابتي بطلق ناري

M sent me because we're afraid your life might be in danger.
إم" ارسلتني الى هنا لاننا خائفون" ان تكون حياتك معرضة للخطر

You... you sent me to deliver a check to David Geffen.
انت ... انت ارسلتني لأوصل شيكاً إلى دافيد غيفن

- Miss Julia sent me to find you. - She did?
ارسلتني الآنسة جوليا كي ابحث عنك - هل فعلت ذلك ؟

You sent me out to go find a real relationship.
لقد ارسلتني لإيجاد علاقة حقيقية

- You sent me to her uncle to get me out of the way,
. لقد ارسلتني الي " عمها " لتبعديني عن طريقك

You sent me to prison for no reason and didn't even come to see me.
لقد ارسلتني للسجن بدون سبب و لم تأتي حتى لتزورني .

And my mom sent me because of what I did to my brother.
و أمي ارسلتني بسبب ما فعلُته بأخي

Uh, Dr. Yang sent me down to talk to his family.
د.يانغ ارسلتني لأتحدث مع عائلته

I don't know. I'm a temp. The agency sent me.
لا أعرف , أنا تيم ارسلتني الوكالة

That's what they sent me to the pen for.
ولهذا السـبب ارسلتني الى الجيش؟

Hi. I'm Christopher Chance. Your mom sent me.
مرحباً, انا "كرستوفر تشانس" امكِ ارسلتني

Now, the headquarters has sent me a replacement.
والان الادارة ارسلتني لأحل محله