"ارسلك" - Traduction Arabe en Anglais

• sent
• send
• sending
• sends

Whoever sent you to kill me sent the wrong little girl.
كائناً من كان الذي ارسلك لقتلي فقد ارسل الفتاة الخطأ

Who the hell sent you here?
هيا يا رجل . من هو الشخص الذي ارسلك هنا ؟

She needs to know that I sent you to the arcade and that the candy was meant for me.
لابد ان تعلم بأنني من ارسلك الى الملاهي وتلك الحلوى كانت لي

And why would I ever send you to that primitive planet?
ولماذا كان علي ان ارسلك من قبل لهذا الكوكب البدائي؟

I should send you to Crenshaw Pete with his hot-ass coat hangers.
اعتقد ان على ان ارسلك الى كرينشو بيتى صاحب الموخرة القبيحه

I don't suppose you can share details about whatever special assignment Turner sent you on.
لا أفترض انه يمكنك ان تشاركني تفاصيل وظيفتك الخاصه ألتي ارسلك ترنر أليها

So, lord broch tuarach has sent you along to soften me up,
اذا السيد بروك تورخ ارسلك كي تليني الأمور من جانبي

I'm guessing the White House sent you here to handle me, to make sure I fall in line.
اعتقد ان البيت الابيض ارسلك للتعامل معي للتأكد من انني سقطت على الخط

That's why he sent you in at the last minute when this was his deal from day one.
لذلك هو ارسلك في آخر دقيقة بينما كانت هذه صفقته من اليوم الأول

The only reason you're standing in my gym is because Lou sent you here to put us both out to pasture.
السبب الوحيد لوقوفك في صالتي لان لو ارسلك هنا لوضعنا خارجا للرعي

What do you think it says that he sent you back just when he was about to attempt to capture the witch?
ماذا تقول انه ارسلك عندما اراد ان يقبض على السحره

Because the man who sent you the email was killed two hours ago.
لأن الرجل الذي ارسلك لك البريد قتل قبل ساعتين.

Tell her the man with the golden gun sent you.
اخبرها ان الرجل صاحب المسدس الذهبى ارسلك

I mean your dad sent you alone from Jaipur to Bombay.
اعني ان اباك ارسلك لوحدك من جابور الى بومباي

I expect you to be word perfect when I send Miss Lumley in in half an hour.
اتوقع منك خلال نصف ساعه ان تجهزي نفسك وتحفظي جيداً قبل ان ارسلك للانسه لوملي

You have 2 choices: walk out the door right now, or I send you up to employee health where you'll pee in a cup.
لديك خيارين , بأمكانك الخروج من هذا الباب حالاً او ان ارسلك الى مسؤل صحه الموظفين وسوف تضطر الى البول في كأس

Did the D.A.'s office send you there to ask that question?
هل مكتب التحقيق ارسلك الي هناك لتسألي هذه الاسئلة ؟

- Her father. Did that son of a bitch send you to spy on me?
هل ارسلك ابن العاهرة ذاك لكي تتجسسي علي?

I'm gonna send you some pics of me and women that I have no business talking to.
سوف ارسلك بعض الصور لي مع النساء ليس لدي اي حديث بالأعمال

You're a dirty little whore and I'm gonna send you home to your parents covered in cum.
انتِ عاهرة صغيرة قذرة وانا سوف ارسلك الى البيت الى والديك وانتِ مغطاة بالمني

Stevie, it's been a really, really hard year for both of us, but I'm not sending you to boarding school.
ستيفي، انها كانت حقا وبجد سنه صعبه لكلينا ولكني انا لن ارسلك الى مدرسه داخليه

"By the precious blood of Christ, we command you to depart and go where the Lord sends you!"
بحق دم المسيح الطاهره نامرك ان ترحل وتذهب الى حيث ارسلك الله