"ارصاد" - Traduction Arabe en Anglais

It's her waterproof birding journal.
مذكرة ارصاد الطيور المضادة للماء الخاصة بها

I'm a policeman, not a weather man. I can't answer that question.
ولست برجل ارصاد ليس بإمكانى الاجابة على سؤالك

I left Drucker's about a week ago with a weather balloon I'd modified.
لقد تركت داركر من اسبوع مضي في بالون ارصاد قمت باعداده

You could be a meteorologist all your life and never see something like this.
انت قد تكون عالم ارصاد لكل حياتك ولاترى شيء أبدا ً مثل هذا

A microprocessor-driven meteorological station is mounted on one of the samplers to record hourly wind speed, wind direction, temperature and humidity.
وتركب محطة ارصاد جوية تعمل بجهاز معالجة دقيقة على إحدى أدوات جمع العينات كي تسجل كل ساعة سرعة الريح واتجاهها ودرجة الحرارة والرطوبة.

He's not even a good weatherman.
إنه ليس حتى عالم ارصاد جوية جيد.

They're building an environmental monitoring station under the flyover.
سيقومون ببنا محطه ارصاد بيئيه تحت الجسر

Did you know interesting French artist Jean Dubuffet was meteorologist on top of Eiffel Tower, Paris, in 1922?
هل تعرف الفنان الفرنسي المثير (جان دوبافي)؟ كان عالم ارصاد جوية في قمة برج إيفل, في "باريس" 1922

What did Rome say?
ماذا قالت ارصاد روما؟