"ارضع" - Traduction Arabe en Anglais

There was a time that I might have suckled something other than a toad.
لقد كان هناك وقت من الممكن ان ارضع شيءا اخر غير الضفدع.

If I was that kid, I would breast-feed until I was 17 or 18.
لو كنت مكان ذلك الطفل لظللت ارضع حتى سن 17 او 18

And when I rose in the morning to nurse my child, he was dead.
و حين استيقظت فى الصباح لكى ارضع طفلى ، كان ميتاً

Suckled on the blood of its own mother... the newborn was presented to the people.
ارضع على دم ...امه المولود الجديد قدم الى الناس

- If I could breast-feed, I would. - Oh, great.
-لو كنت أستطيع أن ارضع من صدري , فسوف أفعلها

The day you get a bull's-eye, Cleary, is the day I suck off a horse.
"اليوم الذي تصيب فيه المركز "كليري هو اليوم الذي ارضع فيه من الحصان

I can't get the little bugger to latch on just yet, but he's perfect.
لا استطيع ان ارضع الصغير بعد لكنه بخير

Oh, dark mother, once again I suckle at your smoky teat.
اوه ام سيئة ارضع منك الدخان

I prefer to nurse the child myself.
أُفضِّل أن ارضع الطفل بنفسي

Suck, motherfucker, suck!
ارضع أيها اللعين

Because I was breast feeding my baby.
لانى كنت ارضع طفلي

"Suckled at her champagne glass breasts"?
" ارضع من ثدييها زجاج الشمبانيا "

Oz, you stud!
" أوز"، أنت ارضع فقط .

Go on, lap it up, boy
ارضع يا صغيرى