No, we can't trust them, they could be working with Armstrong. | Open Subtitles | كلا لا يمكننا الوثوق بهم ربما يكونوا يعملون لصالح ارمسترونج |
This man is the man who murdered Daisy Armstrong. | Open Subtitles | هذا الرجل ,هو الرجل الذى قتل دايزى ارمسترونج. |
At first I thought that you, M. Masterman, you were the butler to the Armstrong household, but no. | Open Subtitles | فى البداية كنت اظنك ,يا سيد ماسترمان , كنت كبير الخدم فى منزل ارمسترونج ,ولكن ,لا |
We need to be sure that you're not pulling a Lance Armstrong and secretly giving us someone else's pee. | Open Subtitles | علينا ان نتأكد انك لا تفعل مثل لانس ارمسترونج وتعطينا عينه دم شخص اخر |
All this cycling makes me feel like lance Armstrong. | Open Subtitles | هذه الحركه تجعلني اشعر وكأني لانس ارمسترونج |
It was Dirk Armstrong, chairman of the board. | Open Subtitles | انه السيد ديرك ارمسترونج رئيس مجلس الادارة |
We should talk to Catco's lawyers if you really suspect Armstrong. | Open Subtitles | علينا ان نتحدث لمحامي كاتكو لو انك تتهمين ارمسترونج |
You need something like a paper trail in which Armstrong directly references conspiring against Cat. | Open Subtitles | تحتاجين لشئ يمثل دليل ورقي والذي يشير مباشرة الي مؤامرة ارمسترونج ضد كات |
If you can prove Armstrong is colluding against Cat, his CEO, then we're talking corporate wrongdoing. | Open Subtitles | لو انك استطعت اثبات ان ارمسترونج متواطئ ضد كات مديرته التنفيذية اذن نحن نتحدث عن مخالفة ضد الشركة |
But go after Armstrong without hard evidence, and this is my expert legal advice, you'd be making things a lot worse for your boss. | Open Subtitles | ولكن السعي خلف ارمسترونج بدون دليل قاطع وهذه مشورتي عن خبرة قانونية ستصبح الامور اسوء لرئيسكم |
All I gotta do is plant this little device on Armstrong's computer, and then I'll be able to access, remotely and discreetly, all of his files. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو زرع هذا الجهاز الصغير بحاسوب ارمسترونج بعدها سأكون قادرا علي الولوج عن بعد وبسرية لكل ملفاته |
Sonia Armstrong went into premature labor with a second baby she was carrying. | Open Subtitles | دخلت سونيا ارمسترونج فى ولادة مبكرة بطفلتها الثانية التى كانت تحملها. |
Colonel Armstrong, his heart now broken beyond repair, could not bring himself to face another morning. | Open Subtitles | الكولونيل ارمسترونج انفطر قلبه ولم يعد كما كان, ولا يستطيع ان يصبح عليه صباح. |
Princess Dragomiroff, were you acquainted with the family of Daisy Armstrong? | Open Subtitles | الاميرة دراجوميروف,الم تكونى على معرفة بعائلة دايزى ارمسترونج ؟ |
I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia. | Open Subtitles | لقد قضيت اوقات كثيرة فى منزل ارمسترونج على الشاطئ, وكنت العرابة لامهم والدة دايزى,سونيا. |
Were you also the frequent visitor to the Armstrong house in Long Island? | Open Subtitles | و هل كنت ايضا ,زائرة معتادة لمنزل ارمسترونج على الشاطئ ؟ |
I remember the Armstrong murder in the papers, if that's what you're... | Open Subtitles | انا اتذكر جريمة ارمسترونج فى الصحف, ان كان هذا ما.. |
Colonel, in all your years of service, did you know Colonel Armstrong, father to the young Daisy Armstrong? | Open Subtitles | كولونيل ,خلال سنوات خدمتك, هل عرفت الكولونيل ارمسترونج والد الصغيرة دايزى ارمسترونج ؟ |
The family name to Sonia Armstrong and her younger sister, Helena. | Open Subtitles | اسم العائلة ل سونيا ارمسترونج واختها الصغرى هيلينا |
So I know that there is more than just one connection with Daisy Armstrong on this train. | Open Subtitles | لذا ,فانا اعرف انه يوجد اكثر من علاقة مع دايزى ارمسترونج على هذا القطار. |