Until we verify,you will Drop your weapon or we will Drop you. | Open Subtitles | حتى نتحقق ، ارمِ سلاحك او سنقوم برميك انت |
Two for the price of one. Pretty boy's trying to get the Drop on me. Drop your fucking gun or I'II Drop sister here! | Open Subtitles | اثنان للبيع من أجل واحد ارمِ سلاحك , وإلا قتلت شقيقتك |
I'll ask you one more time. This is your last warning. Drop your weapon. | Open Subtitles | سآمرك مرةً أخرى فقط، وهذا آخر إنذار لك، ارمِ أسلحتك. |
You Throw God into the picture, they get mental. | Open Subtitles | ارمِ الدين في الصورة و سيصبحون مختلّين عقلياً. |
Well, do me a favour and Throw me your phone and wallet, please. | Open Subtitles | اسدِ لي معروفاً و ارمِ هاتفك و محفظتك لي, من فضلك. |
Okay, we got too many pictures of the marching band. Toss that. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا صور كثيرة جداً لفرقة المسيرة ، ارمِ هذه |
You at the window! Drop your weapon and place your hands on top of your head! | Open Subtitles | أيها الواقف عند النافذة ارمِ سلاحك وضع يديك فوق رأسك |
Drop it like it's hot for Jesus! | Open Subtitles | ارمِ مؤخرتك للمسيح كما لو انها مغرية |
Drop your weapon and kick it to me, please. | Open Subtitles | ارمِ سلاحك، واركله نحوي من فضلك |
Drop the rifle, Turk. | Open Subtitles | ارمِ البندقية يا تُركي |
Drop the gun! | Open Subtitles | ارمِ المُسدّس! انبطح على الأرض! |
Drop the gun, get on your knees. | Open Subtitles | ارمِ السلاح، واجثو على ركبتيك |
Drop your gun, Jefferson! | Open Subtitles | ارمِ مسدسك، جيفرسون |
Drop the cleaver or I break his neck. | Open Subtitles | ارمِ الساطور وإلا كسرت رقبته |
Throw it at your partner's chest. Make it spin as you do. | Open Subtitles | ارمِ الكره على صدر شريكك واجعلهآ تدور هكذا |
You want to stop me, you lock that door and Throw away the key. | Open Subtitles | تُريد إيقافي، اغلق هذا الباب و ارمِ المفتاح بعيدًا |
- Come on! Throw ball! - Hey you want to head my impersonation of American? | Open Subtitles | ــ هيّا، ارمِ الكرة ــ هل تريد أن تسمع تقليدي لشخصية الأميركية؟ |
- Come on, Throw ball! - Hey if you want to make him Throw the ball, say this. | Open Subtitles | ــ هيا، ارمِ الكرة ــ إن أردته أن يرمي الكرة قُل هذه الجملة |
Toss your rifle and your side arm out of the vehicle and show us your hands. | Open Subtitles | ارمِ بندقيتك , و اخرج ذراعك من السيارة و ارينا يديك |
Toss me one of them carbs. | Open Subtitles | ارمِ لي إحدى تلك الكربوهايدرات |
Barry, Toss this Frisbee into her backyard, so we'll have an excuse to knock on her door. | Open Subtitles | باري), ارمِ هذا الطبق) في باحتها الخلفية ليصبح لدينا ععذر لنطرق الباب |