"ارنولد" - Traduction Arabe en Anglais

• Arnold

So, Arnold wants a second bite of the apple, does he?
اذن ارنولد يريد قضمة اخرى من التفاحة اليس كذلك ؟

General Arnold once told me you can be a soldier or you can be a spy, but you can't be both.
جنرال ارنولد اخبرني ذات مرة ان بامكاني ان اكون جندي او اكون جاسوسا لكن لا يمكنني ان اكون كلاهما

Regaining Arnold's interest in resuming correspondence may be far past my reach.
لاستعادة اهتمام ارنولد و استئناف مراسلاته ربما هذا اصحب بعيد المنال

Gives you an ax to grind with the Bureau, doesn't it, Arnold?
اعطاك فأساً لتحفر مع المكتب , اليس كذلك , ارنولد ؟

Mr. Beddows was an agent of Robert Howe, another unfortunate casualty of Arnold's defection.
السيد بيدوز كان عميل لروبرت هيو خساره اخرى من ارتداد ارنولد

I've authorized Benedict Arnold to raise a legion of loyalists.
اعطيت ارنولد الاذن بتكوين فيلق من الجنود الاوفياء

That makes him the perfect man to volunteer for Arnold's unit.
هذا يجعله الرجل المناسب للانضمام الى فريق ارنولد

I know you can't speak about Benedict Arnold's intrigues, but do you still have active intelligencers?
اعلم انه لا يمكنك التحدث عن مهمة بينيدكت ارنولد لكن هل لاتزال دائرة المخابرات تعمل؟

My father is dead, and I have come here to see Benedict Arnold... and get justice.
والدي توفي وأتيت لأرى بينيدكت ارنولد واحصل على العداله

Would you care to see your future home, Mrs. Arnold?
هل انت مهتمة برؤية منزلك المستقبلي سيد ارنولد

The most important news to be sure is of my engagement to wed General Benedict Arnold following his repeated proposals and appr... appro... approbation."
اهم الاخبار لتتأكدي هو خبر خطوبتي للزواج من الجنرال بنديكت ارنولد

Benedict Arnold is military commandant of Philadelphia and he is the highest power in this city.
بنديكت ارنولد هو قائد جيش فيلادلفيا و هو اعلى سلطة فيهذه المدينة

Arnold uses his station to line his own pockets at the expense of our interests.
ارنولد يستخدم منصبه ليملئ جيوبه على حساب مصالحنا

Arnold will give us what we want or he will remain with these rebels.
ارنولد سيعطينا ما نريد او سيبقى مع هؤلاء المتمردين

General Arnold was merely inquiring as to the date of the court-martial.
الجنرال ارنولد فقط كان يستفسر عن تقديم موعد المحكمة العسكرية

Arnold, You know what I said about going into the ocean - by yourself.
تعرف ما اقوله بشان الدخول الى المحيط بمفردك يا ارنولد

They said I showed moxie saving Arnold and they could use somebody with my lifeguard skills.
قالوا انني اظهرت جراة في انقاذ ارنولد وانهم يحتاجون الى شخص لديه مهاراتي في انقاذ الحياة

General Arnold interceded with Washington to grant me a furlough from his staff so I might finish my recuperation at home.
الجنرال ارنولد وسيطي عند واشنطن لمنحي اجازة من الطاقم لذا ربما اقضي الاستجمام هنا في منزلي

An officer of Arnold's rank must be tried by a jury of his peers.
ضابط برتبة ارنولد يجب ان يحاكم امام المحلفين من اقرانه

Who better to command Fort Arnold than the man it's named after?
من افضل من ارنولد للقيادة من الرجل الذي تم تسميته لاحقا ؟