"ارهابيين" - Traduction Arabe en Anglais

• terrorists
• terrorist
• terror

It is believed that Arabs and Muslims, often associated with terrorists, would be most likely to be affected by this legislation.
ويعتقد بأن العرب والمسلمين الذين غالباً ما يعتبرون بمثابة ارهابيين هم الذين سيتضررون على اﻷرجح من جراء هذا التشريع.

Don't you guys have terrorists to catch or wars to start or something, instead of harassing taxpayers?
اليس لديكم ارهابيين للامساك بهم او حربا لتبدأوها او شيئا بعيدا عن التحرش بدافعى الضرائب؟

All are suspected terrorists... members of a South Asian sleeper cell..
جميعهم يشتبه في كونهم ارهابيين اعضاء من فرقة جنوب اسيا

Hou Fan, Rebel General of Shusun Wu's terrorist has escaped from Houyi
هوه فان ، والجنرال المتمرد لوشوسن ارهابيين هرب من هوي

No, we don't negotiate with terrorists. And this is corporate terrorism.
نحن لا نتفاوض مع ارهابيين وهذا ارهاب في مكان العمل

He was reportedly accused of harbouring terrorists and his home had been raided more than 100 times.
وأفيد بأنه اتهم بإيواء ارهابيين في بيته الذي اقتحم أكثر من ٠٠١ مرة.

The international community has been concerned about the possibility of the nightmare scenario of WMDs falling into the hands of terrorists.
لدى المجتمع الدولي قلق حيال امكانية التصور الثقيل الوطأة، تصور ان تقع اسلحة الدمار الشامل في ايدي ارهابيين.

The accused have consistently maintained that this was a clash with terrorists.
ودأب المتهمون على القول بأن هذه العملية كانت عبارة عن اشتباك مع ارهابيين.

10 million, an escape helicopter, and the release of eight South American terrorists from U.S. prisons.
عشر ملايين دولار طائرة هليكوبتر للهروب، وإطلاق سراح ثمانية ارهابيين من أمريكا الجنوبية

I don't know what you think you know, but those people that were killed were terrorists.
لا اعلم، مالذي تعتقدين انك تعرفينه ولكن اولئك الناس الذين قتلوا كانوا ارهابيين

I didn't want any more live terrorists in court.
لم أكن اريد ان أرى ارهابيين احياء فى المحاكم

If he holds valuable intel on other terrorists, maybe in order to reach him, you need to expand your mind on the so-called material world.
اذا كانت لديه معلومات حول ارهابيين اخرين ربما لكي تتواصلي معه ستحتاجين الى توسيع عقليتك على ما يسمى بالعالم المادي.

His son killed two terrorists and died trying to save the lives of his fellow Americans.
ابنه قتل ارهابيين ومات وهو يحاول انقاذ رفاقه الامريكان

Truth is... that neither me nor Samir are terrorists...
الحقيقة تكون .. لا أنا ولا سمير نكون ارهابيين

Just a minute officer... I have agreed not because I'm keen to help the fbi... it's only to prove that Samir and I are not terrorists...
دقيقة يا ضابط لقد وافقت ،ليس لانني اريد مساعدة الاف بي اي بل لك اثبت بأنني أنا وسمير لسنا ارهابيين

They're terrorists, killers who've found a cause to kill for.
فهم ارهابيين,قتله وجدوا سبباً ليقتلوا من أجله.

They're putting terrorists in your backyard, terrorists under your backyard.
انهم يضعون الارهابيين في فناءك الخلفي ارهابيين تحت فناءك الخلفي

You're telling me that CIA sent an operative to a terrorist training camp?
هل تقول لي ان وكالة الاستخبارات ارسلت عميلا الى معسكر تدريب ارهابيين ؟

I got evidence of a homegrown terrorist threat to Palm City.
أنا عندي ادلة عن ارهابيين محليين يهددون مدينة بالم

Six high ranking terrorist taken the fuck down.
ستة ارهابيين رفيعي المستوى الى الاسفل

Her mission was preemptive terror analysis-- to predict and pinpoint who the up-and-coming players were.
كانت مهمتها تحليل الإرهاب الاستباقى للتوقع وتحديد الارهابيين الجدد و الأشخاص الذين قد يصبحون ارهابيين