"ارى كيف" - Traduction Arabe en Anglais

• see how
• see what it

Jameson's on notice. I'd like to see how he does.
جيمسون لديه تنبيه واريد ان ارى كيف يفعل هذا

I could see how that experience might stay with a person.
يمكنني ان ارى كيف ان التجربة قد تبقى مع الشخص

And for myself, I don't see how we can help.
و بالنسبة لى, لا ارى كيف يمكننا ان نساعد

I want to see how Maya looks when she's happy.
أُريدُ ان ارى كيف تبدو مايا عندما تكون سعيدةُ.

But I don't see how or where it could be emanating from.
لكن لا ارى كيف ولا من أين يمكن ان يحصل هذا.

Actually, Rachel told me what she had to say, and I honestly don't see how this could point us to where Brian is.
في الواقع اخبرتني رايتشيل بما تعين عليها ان تقوله ولأكون صريحة، انا لا ارى كيف يمكن لهذا ان يدلنا على مكان براين

Well, I don't see how, since most of his spare time was spent sitting around smoking weed with me.
حسنا, لا ارى كيف حيث ان معظم وقتنا الفارغ كنا نقضيه في تدخين الحشيش معا

I can't see how you humans survive such a thing.
لا استطيع ان ارى كيف البشر البقاء على قيد الحياة شيء من هذا القبيل.

I want to see how the rest of the newbies deal with him.
اريد ان ارى كيف سيتعامل بقية المبتدئين معه

I don't see how removing Blau helps us, general.
لا ارى كيف إبعاد بلاو , سيساعدنا ايها اللواء

Yeah, I'm starting to see how that's kind of a thing with you.
نعم انا بدأت ارى كيف هي نوعية الاحداث معك

I don't see how this will change the fact that Caleb's gone.
لا ارى كيف سيغير هذا حقيقة ان كيليب قد ذهب

I don't see how the hell that'd solve any...
انا لا ارى كيف يتم حل هذا الامر.

I can just see how that goes. "Drive it or I kill you".
استطيع أن ارى كيف يذهب الحال بهذا 'قم بقيادة القطار وإلا قتلتك'

Oh, I see how it's gonna be. You're gonna team up on me, huh?
انا ارى كيف يكون الامر سوف تكونوا فريقاً على ؟

I see how completely this work absorbs you, and I want to understand what it is you do.
انا ارى كيف يستنزفك ذلك العمل كلياً و اريد ان افهم ما الذي تقوم بفعله

Nice to see how much you take our little chats to heart.
من الجميل ان ارى كيف تأخذين محادثتنا الصغيرة الى القلب

I can see how that would be confusing though.
على الرغم من ذلك استطيع ان ارى كيف ان ذلك مُحيّر

I just wanna see how you're doing, and see how the family's holding up.
أريد فقط أن أرى كيف حالك و ارى كيف هي العائلة متماسكة

I wanted to see what it looked like on.
انا فقط اردت ان ارى كيف يبدو عليّ