"اريان" - Traduction Arabe en Anglais

• Aryan
• Irian
• Ariane

Yeah, the Aryan brothers gave him that name when he took his cellmate's eye out.
الاخوان اريان اعطوة ذلك اللقب عندما اقتلع عين زميلة بالزنزانة

I like your self confidence Mr. Aryan. - Thank you sir.
(اني احب ثقتك بنفسك سيد (اريان - شكراً سيدي -

Mr. Aryan, you're about to become a part of Gurukul.
(سيد (اريان) لقد اوشكت ان تكون جزءاً من (جوروكل

Since 1969 there has been a military presence in Irian Jaya.
100- ويوجد منذ عام 1969 حضور عسكري في اريان جايا.

In the 1970s Freeport Indonesia Inc. began operation in Irian Jaya, the location of the world’s largest open-pit gold mine.
وفي السبعينات بدأت شركة فريبورت الاندونيسية المحدودة عملياتها في اريان جايا التي يوجد فيها أكبر منجم ذهب مكشوف في العالم.

I do not like change of any kind, Mr. Aryan.
(وانا لا احب أي نوع من التغير سيد (اريان

Mr. Aryan, you are asking me to allow a student of Gurukul... to do a part time job.
(سيد (اريان) أتطلب مني ان اسمح لطالب من (جوروكل

Morning Mr Aryan, what changes would you like to make in Gurukul today.
صباح الخير سيدي صباح الخير سيد (اريان) ما التغيرات التي ستقوم بها في (جوروكل) اليوم ؟

Till today girls have never entered Gurukul Mr. Aryan... and I would like to maintain that tradition.
(حتى اليوم لم يدخلن الفتيات (جوروكل) سيد (اريان وأود ان ابقى على هذا التقليد

Before making the promise you should have asked me Mr Aryan! You know I don't like changes.
(كان عليك قبل ان توعد ان تسألني سيد (اريان

You were right about me Mr. Aryan like you even I love challenges.
لقد كنت محق بشأني سيد (اريان) بأني مثلك احب التحديات

Vikram I want you know that this dance competition is a matter of prestige for our college and... that is why on my request Mr. Raj Aryan has sent you to help us out.
انها مسألة سمعه لكليتنا .. و ولهذا ارسلك السيد (راج اريان) لمساعدتنا

I do not force anyone to touch my feet Mr. Aryan - they do it out of respect.
انا لا ارغم احد يا سيد (اريان) على لمس قدمي انهم يفعلون ذلك بدافع الاحترام

- but I'm... But you are not scared of me Mr. Aryan.
لكن انت لا تخافني سيد (اريان) انا اعرف ذلك

Mr. Aryan I know everything that goes on in Gurukul nothing escapes my eyes.
سيد ( اريان ) اني اعلم كل شيء يحدث هنا . لا شيء يفلت من عيوني

You were the one who made me aware of the power of my fear Mr. Aryan.
(انت الشخص الذي جعلني ادرك قوة هيبتي سيد (اريان

But I want you to know something Mr. Aryan that in the battle of love and fear, fear will always win.
(لكن اريدك ان تعلم شيئاً سيد (اريان انه في معركة الخوف والحب الخوف يفوز دوماً

1963 West New Guinea (West Irian) became part of Indonesia as Irian Jaya
١٩٦٣ غينيا الجديدة الغربية )اريان الغربية(، أصبحت جزءا من إندونيسيا كإيريان جايا

Through a United Nations mediated settlement, the two States agreed on 15 August 1962 to a Dutch withdrawal, to be followed in 1969 by a process of self-determination by the people of Irian Jaya.
ومن خلال تسوية لعبت فيها الامم المتحدة دور الوسيط اتفقت الدولتان في 15 آب / أغسطس على انسحاب هولندي تتبعه في عام 1969 عملية تقرير مصير لسكان اريان جايا.

Before May 1998 sexual violence by the Indonesian security forces in Irian Jaya appeared to be taken for granted, both by the authorities and the local population.
102- وقبل أيار /مايو 1998 يبدو العنف الجسدي من جانب قوات الامن الاندونيسية في اريان جايا أمراً مسلماً به من قبل كل من السلطات والسكان المحليين.

Sweden participates in the ESA programmes for development of the Ariane launchers, i.e. the present Ariane 5, as well as in the programmes aimed at improving the launcher.
تشارك السويد في برامج وكالة الفضاء اﻷوروبية لصنع جهاز الاطلاق ايريان ، أي اريان - ٥ الحالي ، وكذلك في برامج ترمي الى تحسين جهاز الاطلاق .