"اريد فقط" - Traduction Arabe en Anglais

• I just want
• I just need
• I just wanted
• just want to
• just wanna
• I only want
• I-I just want
• just wanted to
• I'd just
• just like

I just want to make sure we keep the romantic spark alive.
اريد فقط للتأكد من اننا نبقي شرارة الرومانسية على قيد الحياة

You want our first time to be in a car. - Honey, I just want our first time.
هل تريد ان تكون اول مرة لنا فى السيارة عزيزتى انا اريد فقط أول مرة لنا

I'm not laughing. I just want my peace during the day.
انا لا اضحك عليك, اريد فقط ان استرد هدوئي اليوم.

I just need to do this before settling down forever.
انا اريد فقط ان افعلهم قبل ان اجلس للابد

I just wanted to say sorry about last night.
اريد فقط القول أنني آسف عن الليلة الماضية

I've had a couple of big nights lately and, uh, just wanna keep it on the DL.
لقد امضيت عدة ليالي مجنونة و و أنا اريد فقط ان ابقي الأمر مخفي

I just want to look. I've got a glow stick.
اريد فقط ان انظر ، اني احمل العصا المضيئة

Sa, if this doesn't work out, I just want to apologize for what I've done to Marshall's memory.
السا لو لم يتم ذلك كما نأمل اريد فقط ان اعتذر عما فعلت إلى ذاكرة مارشال

I just want to beat Brick. Just let me win, come on.
انا اريد فقط ان افوز على بريك , دعني افوز ارجوك

You know, I just want to say I've forgiven you for lying to me about needing the money for Six Flags...
اتعرفين، انا اريد فقط ان اخبرك انني اسامحك للكذب على بخصوص الرحلة بجدية؟

Thanks. I just want to grab some clothes and shoes that I left here.
شكرا، اريد فقط ان اجلب بعض الملابس والاحذية التي تركتها هنا

It's all in your imagination. I just want to Netflix and Mom.
كل هذا في خيالك فقط اريد فقط نتفليكس وامي

Ever since the drawdown, things haven't been the same. You know that. I just want things to go back to the way they were.
منذ ان تم رفضي كل شي اختلف تعلمين ذلك اريد فقط للامور ان ترجع مثل السابق

He always wants to hang out, and I just want to get the hell out of his house.
استطيع التوقف عن الشراء من مارك مغواير. دائما يريد قضاء بعض من الوقت, وانا كنت اريد فقط الخروج من منزله.

I just want to see my athletes reach their full potential.
اريد فقط ان ارى طلابي يحققون امكانياتهم الكاملة

I'm not picking fights. I just need a little space.
انا لا اعاركها ، اريد فقط القليل من الفراغ

There it is. I just need a valid license and credit card.
ها هو ، اريد فقط رخصة قيادة وبطاقة ائتمان ساريتان المفعول

I just wanted to shout it from on top of a mountain.
لقد كنت اريد فقط ان اصرخ بهذا من فوق قمة الجبل

Well, I just wanna get married to Christopher and have his babies and make the house look nice.
اريد فقط الزواج من كريستوفر وانجب اطفاله واجعل البيت يبدو جميلاً

HAZEL: I only want to see one of your shows, Ned.
اريد فقط ان ارى واحدا من من عروضك يا نيد

I-I just want to say thank you for letting me work on your service.
اريد فقط ان اشكرك على السماح لى بالعمل تحت خدمتك

Yeah, I know, I'd just like to settle in and get a good night's sleep.
نعم , اعرف اريد فقط ان استقر واحصل على نوم هادئ