"ارييل" - Traduction Arabe en Anglais

• Arial
• Ariel

It's hard to tell the difference between night and day down here, Arial.
ومن الصعب معرفة الفرق بين الليل والنهار إلى هنا، ارييل.

I know, I know, Arial sent me down here to investigate.
وأنا أعلم، وأنا أعلم، ارييل أرسلني إلى هنا للتحقيق.

Her friend Arial leading her deeper and deeper down the rabbit hole.
صديقتها ارييل الرائدة لها أعمق وأعمق لأسفل فتحة الارانب.

- Names, please? - Lady Penelope Ariel Ponyweather.
الأسماء ، من فضلكم السيدة بينيلوبي ارييل بونيويذر

When Ariel's innocent little daughter... uncovers the secret of that locket... she's going to have lots of questions.
عندما تكشف ابنة ارييل ... الصغيرة البريئة ... سر هذه القلادة, سيكون عندها الكثير من الأسئلة.

Ariel, darling... we knew this day would come.
ارييل, عزيزتي, لقد كنا نعرف أن هذا اليوم سيأتي.

I'm really grateful for this opportunity, Arial.
أنا ممتن حقا لهذه الفرصة، ارييل.

You know what, I didn't understand a word of what you just said, but... or what Arial just said, but you're one very smart kid.
أنت تعرف ماذا، لم أفهم كلمة واحدة مما قلته للتو، ولكن... أو ما ارييل قال فقط، ولكن كنت واحدا طفل ذكي جدا.

Nice work, Arial.
عمل جميل، ارييل.

- I saw you ask Arial for assistance.
- رأيت أن تسأل ارييل حصول على المساعدة.

- Thank you, Arial.
- شكرا لك، ارييل.

- In English, Arial.
- في اللغة الإنجليزية، ارييل.

- Not now, Arial.
- ليس الآن، ارييل.

- We are taking Arial now.
- نحن نتخذ ارييل الآن.

I am Arial.
أنا ارييل.

Ariel doesn't have a father. She has two mothers.
ارييل لا توجد الآن 'ر لها أب لديها اثنتين من الأمهات.

Kfar Tapuach, which now sits astride one of the most vital transportation junctions in the West Bank, may be marginalized when a new road linking Ariel with the settlement of Rachelim, south of Tapuach, is completed.
فقد يتم تهميش كفارتابواش، التي تمتد حاليا عبر واحدة من مفترقات طرق النقل الأكثر حيوية في الضفة الغربية، عندما تكتمل الطريق الجديدة التي تربط بين ارييل ومستوطنة راشليم، في جنوب تابواش.

Ariel wouldn't make it home?
ان ارييل لا تستطيع الوصول للمنزل؟

How'bout you tell Ariel... how you really feel?
لماذا لا تخبري ارييل بما تشعرين بالضبط؟

Hey, man, I'm Ariel. Hey, guys.
مهلا ، الرجل ، ابن ارييل.مهلا ، الرجال.

It has also been reported that the other principal areas of settler unrest in the occupied territories are: the Ariel and Karni Shomron settlements in the Tulkarm area, the Alon Moreh, Maaleh Ephraim and Karni Shomron settlements in the Nablus area, the Tsmut Dutan settlement near Jenin and Matih Benyamin in the Hebron area.
وجاء في التقارير أيضا أن المناطق الرئيسية اﻷخرى التي شهدت اضطرابات بين المستوطنين في الضفة الغربية هي: مستوطنتا ارييل وقرني شمرون في منطقة طولكرم، ومستوطنات ألون موريه ومعالي افرايم وقرني شمرون في منطقة نابلس، ومستوطنة تسموت دوتان بالقرب من جنين، ومتيه بنيامين في منطقة الخليل.