"اسبابه" - Traduction Arabe en Anglais

• reasons

And I totally understand his reasons for not wanting to leave the house, that the world changed six Septembers ago and he doesn't want to be a part of it.
وأنا أتفهّم تماما اسبابه في عدم رغبته في مغادرة المنزل بأن العالم تغير منذ ستة سنوات وانه لا يريد ان يكون جزءا منه

- I'm sure he had his reasons, - No, you never betray your men,
انا واثق انه كان لديه اسبابه لا لا تخون ابدا رجالك

Which mato it had their own reasons.
انا متأكدة ان القاتل كانت لديه اسبابه

Except when his house burnt down... then he was the talk of the town, but for all the wrong reasons.
إلا عندما أحرق منزله ... ثم كان حديث المدينة ، وكان الجميع له اسبابه الخاصة

Certainly, my father has his reasons.
بالتأكيد , والدي لديه اسبابه

I'm sure the King has his reasons.
انا متأكد ان للملك اسبابه

I'm sure he had his reasons.
انا منتاكد بانه لديه اسبابه

But he had his reasons.
ولكن لديه اسبابه

I'm sure he had his reasons.
انا متأكدة انّ لديه اسبابه

Joey had reasons.
جوى عنده اسبابه

But if he did, he had his reasons.
لكن إن فعل, فله اسبابه.

But I guess he had his reasons.
ولكني اعتقد ان لديه اسبابه

But I do know he had his reasons.
ولكني اعرف ان لديه اسبابه

Everybody has their reasons.
ولكل واحد اسبابه

77. Article 13 of the Covenant provides that a non-national can be expelled only in pursuance of a decision reached in accordance with the law and that, save where reasons of national security otherwise require, he shall be allowed to submit his reasons against expulsion and to have his case reviewed by a competent authority.
٧٧- تقضي المادة ١٣ من العهد بأنه لا يجوز طرد اﻷجنبي الا تنفيذا لقرار اتخذ وفقا للقانون وبعد تمكينه، ما لم تحتم دواعي اﻷمن القومي خلاف ذلك، من عرض اسبابه المؤيدة لعدم الطرد ومن عرض قضيته على سلطة مختصة.

Well, I'm sure he had his reasons.
-أنا متأكدة أن لديه اسبابه

Lord Rahl must have his reasons.
السيد. (رال) لابد ان له اسبابه.

I imagine matt's gotta have his reasons.
اتصور ان لدى "مات" اسبابه

Briggs has his reasons for hating me.
لدى (بريجز) اسبابه لكى يكرهنى

There are reasons.
لديه اسبابه