"اسبح" - Traduction Arabe en Anglais

• swim
• swimming
• swam

swim the pool, do whatever you have to do, but get out.
اسبح في البركة، افعل كل ما عليك القيام به، ولكن أخرج

That's like telling someone to swim right after they eat.
الأمر مشابه كأن تخبر أحدهم اسبح بعد تناولك الطعـام مباشرة.

It's funny,'cause I... I can't swim.
.. انه مضحك ، لإنني انا لا استطيع ان اسبح

and you'll just be sitting there on your metal toilet, thinking of me swim, swim, swimming all day long.
وانت ستكون جالس هناك على حمامك الحديدي تفكر بي اسبح , واسبح , واسبح

I swim in the ocean, and I grow my plants, and I feel lucky. Sorry, mom.
انا اسبح في المحيط, وانا ازرع نباتاتي, وأنا أشعر بأنني محظوظ آسف, امي

So, if I crash, I'll float, which is good because I-I don't know how to swim.
اذن, اذا تحطمت, سأطفو, و هو شيء جيد لاني لاني, لا اسبح

Tomorrow, I'm gonna swim out into the middle of the bay and I'm not coming back.
غدًا سوف اسبح حتى منتصف الخليج ولن أعود لكم

I know the enormity of this, and I am asking you to let me swim
انا أعلم بأن الأمر ليس سهلاً عليكم ولكن انا اطلب منكم ان تسمحوا لي بأن اسبح

I'll swim into the clear on the left and pass back to you, OK?
سوف اسبح بالمكان الواضح على اليسار واعيد التمرير اليك,حسناً

She said I would swim faster if I wasn't so little.
هي قالت انني كنت سوف اسبح بشكل اسرع لو لم يكن جسمي صغيراً جداً

Run, swim, sleep, skydive, crash in an aeroplane.
اجري , اسبح , قم بالنوم , اقفز قفزاً حراً أو تحطّم خلال تحطّم طائرة

Just think about it. I think I swim fast enough, janitor.
أعتقد اننى اسبح بسرعة كافية، ايها البواب

She was too little to swim. I mean, I could barely swim myself.
كانت صغيرة على السباحة اقصد انا كنت بالكاد اسبح.

Yeah? Will you take me to Hawaii so I can swim with the dolphins?
هل يمكنك اخذي الى جزيرة هاواي لكي اسبح مع الدلافين

Just swim there and show her what she means to you and then kiss her.
فقط اسبح و اظهر لها مدى إعجابك بها, ثم قبلها

I swim- I swim for survival, not for fun.
اسبح انا اسبح من اجل الانقاذ,ليس من اجل المرح.

I'm swimming in issues. (chuckles) Beet salad with celery root, grilled fennel and... cold poached salmon.
انا اسبح في المشاكل سلطة الشمندر مع جذور الكرفس

SO, WHAT, I NEED TO START swimming NAKED FOR MY HUSBAND'S EGO?
إذا ماذا، عليّ أن اسبح أمامه لكي أريح نفسيته

I was swimming this morning with the dolphins in Costa Rica, and I realized something.
انا كنت اسبح هذا الصباح مع الدلافين في كوستا ريكا وادركت شيئا ما

That was stupid. I slapped me on the bridge, when I swam.
كان غباء عندما اردت ان اسبح ارتطم رأسي بالجسر