"اسبرجر" - Traduction Arabe en Anglais

• Asperger

And while they can appreciate how a person with Asperger's might find comfort in an imaginary soul mate...
وحين يمكنهم توضيح كيف يمكن لشخص مريض بمتلازمة اسبرجر ان يجد الراحة مع توأم روحه الوهمية

I'm a paranoid germophobe with high-functioning Asperger's.
أنا لدي رهاب من الجراثيم مع متلازمة اسبرجر

My horse is hitched to a post that is closer to Asperger's and autistics than narcissists and sociopaths.
حصاني مربوط الى عامود هذا قريب الى متلازمة اسبرجر والمصابون بالتوحدون أكثر من النرجسيون والمتخلفين

I probably have Asperger's syndrome, which is a mild form of autism.
أنا ربما تكون لدي متلازمة اسبرجر التي هي شكل مخفف من مرض التوحد

I actually think she's got a touch of Asperger's.
في الواقع أنا أعتقد انه اقد حصلت على لمسة من اسبرجر.

I have Asperger's syndrome it doesn't mean that I am mad.
أعاني من متلازمة اسبرجر لا يعني أني غاضب

These are all people who are thought to have some degree of Asperger's.
جميع هؤلاء أشخاص يعتقدون بأن لديهم بعض درجات من اسبرجر.

- Asperger's cure could've run for a few months.
علاج اسبرجر يمكن لقد تشغيل لبضعة أشهر.

Phil, I think that you have an undiagnosed case of Asperger's syndrome.
"فيل"، أعتقد أن لديك حالة غير مشخصة من متلازمة اسبرجر.

Models of working with deaf and low-hearing students, blind and low-vision students, students with motor disabilities, with aphasia, with light, moderate or severe intellectual disability, with multiple disabilities, with autism, including with the Asperger syndrome, have been developed.
وتم تطوير نماذج للعمل مع الطلاب الصم وضعاف السمع، والمكفوفين وضعاف البصر، وذوي الإعاقة الحركية، والمصابين بفقدان القدرة على الكلام، والمصابين بإعاقة ذهنية خفيفة أو معتدلة أو شديدة، والمصابين بإعاقات متعددة، وبمرض التوحد، بما في ذلك متلازمة اسبرجر.

What used to be labeled Asperger's syndrome.
المسماه بمتلازمة اسبرجر

It's that Asperger's.
ومن ذلك اسبرجر.

- Your son doesn't have Asperger's.
ابنك ليس لديه اسبرجر.

I don't have Asperger's.
ليس لدي اسبرجر.

Pretending she's some sweet weirdo girl from Maine with the bitten-up lips and the Asperger's.
التظاهر انها فتاة غريبة جدا (من (مين مع الشفاه المثيرة ومتلازمة اسبرجر

He would like us to believe he places on the spectrum somewhere near Asperger's and autism.
إنه يريد منا أن نعتقد أنه يقع على سلسلة الطيف في مكان ما (طيف الاضطرابات النفسية) مكان ما بجانب مرضى اسبرجر و التوحد

Asperger's syndrome. That would explain a lot.
"متلازمة اسبرجر" - ذلك يفسر الكثير -

that I have Asperger's syndrome.
أني أعاني من متلازمة اسبرجر

because I have Asperger's syndrome.
لأني أعاني من متلازمة اسبرجر

- I have Asperger's.
انا مصاب ب اسبرجر