"استشارتي" - Traduction Arabe en Anglais

• consulting
• consult
• consulted
• shaking me down

All the time that I've known you, you've never canceled anything without consulting me.
‫طوال الوقت الذي عرفتك فيه ‫لم تلغ أي شيء من دون استشارتي

I would have shrugged off you spying on Henry without consulting me first.
كنت لن اهتم بمراقبتك لهنري دون استشارتي اولا

Dorrit, you can't bring animals into this house without consulting me.
دوريت ، لا يمكنك ان تأتي بالحيوانات بهذا المنزل بدون استشارتي

I have been asked to consult on the case by Jack Crawford.
تمت استشارتي في القضية من قبل جاك كروفورد

I mean, the patient's penis that my mom asked me to consult on.
أعني، قضيب المريض الذي طلبت أمي استشارتي بأمره.

I was not consulted on her decision to venture out unchaperoned.
لم تتم استشارتي حول قرارها بأن تغامر بالخروج بدون مرافقة.

I am the creative consultant on this show, which means that nothing should happen creatively without me being consulted.
أتعرف، أنا مستشار الأفكار الخلاقة لهذا المسلسل مما يعني أنه لا يجب حدوث شيء خلاق بدون استشارتي

because you also hired all of these people without consulting me.
لأنكِ أيضاً قمتِ بتوظيف كل هؤلاء الناس دون استشارتي

No, but you saw fit to put your name on my words without even consulting me.
لا , لكنك علمت كيف تضع اسمك في كلماتي من دون استشارتي

Look, I've told you before not to make any large purchase without consulting me first.
لقد اخبرتك سابقا ان لا تقومي باي شراء باهظ من غير استشارتي

I told you specifically not to make any moves Without consulting me.
أمرتك بالتحديد بألاّ تقدم على أيّة تحرّكات دون استشارتي

Meanwhile, they both decided without consulting me that I couldn't meet up with either of them.
وفي الوقت نفسه، كلاهما قررا دون استشارتي أنني لا يمكنني أن اجتمع مع أي منهما

This time next year, he won't make a single decision without consulting me.
بعد سنة من الآن لن يتخذ قراراً واحداً دون استشارتي

You're not authorized to make decisions like that without consulting me.
لستَ مخولا لاتخاذ قرارات مثل هذه دون استشارتي

What about my consult on the J.R.A. kid?
ماذا عن استشارتي للطفل المصاب بإلتهاب المفاصل الرثياني؟

Ok,if i am such a fraud,why have i been asked to consult on the sydney drake disappearance?
حسناً ، إذا كنت دجالاً لم تمت استشارتي حول اختفاء سيدني دريك؟

Don't you think that maybe one of you should consult me about what I want?
ألا تعتقدون بأنه ربما على أحدكما استشارتي حول ما أريد؟

I was consulted when they changed the points program.
لقد تمّت استشارتي عندما قاموا بتغيير نظام النّقاط

I wasn't in favor of sending William away, not that I was consulted.
لم أكن في صالح إرسال وليام بعيدا، لا أن تم استشارتي.

I mean, I've consulted privately before.
أعني، لقد تمّت استشارتي بصورةٍ سرّية من قبل

I told her what would happen If she didn't stop shaking me down.
لقد قلت لها ان هذا سيحدث اذا لم تتوقف عن استشارتي