"استطيع أن" - Traduction Arabe en Anglais

• can I
• I could
• I couldn
• could I
• that I can
• I-I can
• - I can
• can get
• able to
• can tell
• I can only
• I do
• can take
• I just can

can I interest you in some Cattleman's Ranch ribs?
هل استطيع أن أعرض عليكم ضلوع كاتلمنز رانش؟

Ms Ferguson, can I please talk to you about Doreen?
سيدة فيرغسون هل استطيع أن أتحدث معك بخصوص دورين؟

I could use her skull, but her hand.. i don't know..
استطيع أن استخدم جمجمتها ، لكن يدها .. لا اعتقد

I could pull a few strings if you're interested.
استطيع أن أدخلك معهم إذا كنت مهتمة بالأمر.

Just because I couldn't take my own advice, doesn't mean you shouldn't.
فقط لأنني لا استطيع أن أخذ بنصيحتي، لاتعني أنه ينبغي ذلك

How could I just look the other way just because we broke up?
كيف استطيع أن أغظ النظر فقط لأننا افترقنا ؟

And can I bounce some ideas off of you later?
و هل استطيع أن أقتبس منك بعض الأفكار لاحقا؟

Tell me, can I do anything for you here on earth?
هل استطيع أن أفعل شيئاً لك هنا على الأرض ؟

What can I do for you today. my friend?
ماذا استطيع أن أفعل لأجلك اليوم يا صديقي؟

Hey, mike, can I see you in the kitchen for a sec?
مايك , هل استطيع أن أتحدث معك في المطبخ .. ؟

My Raj, has forgiven me, how can I do this to him?
حبيبى راج , قد سامحني فكيف استطيع أن افعل هذا به

I could pick your pussy out of a police line-up of pussy.
استطيع أن أميز فرجك من بين قائمة الفروج في قسم الشرطة

Listen, I said I could pay you, didn't I?
أخبرتك أنني استطيع أن أدفع لك أليس كذلك؟

If there was anything I could do, I would do it, okay?
ان كان هناك اي شيء استطيع أن افعله سأفعله, حسناً. ؟

I couldn't imagine going to a baseball game with my father.
لا استطيع أن أتخيل الذهاب إلى مباراة بيسبول مع أبي

Wait. that came out wrong. how could I do that?
انتظري. لقد خرجت هذه بشكل خطأ كيف استطيع أن افعل ذالك؟

But the really exciting thing here is that I can find absolutely no sign that tomb robbers have been here before us.
لكن الشيء المثير جدا هنا . . أني لم استطيع أن أجد علامة على أن لصوص القبور كانوا هنا قبلنا

Okay, I-I can't be with somebody anymore who dictates what I can and cannot do.
حسنا, ولا استطيع أن اكون بعد الآن مع شخص يٌملي عليّ مايمكنني وما لا يمكنني فعله

- I can give you something to sleep. - No. No sleep.
استطيع أن أعطيك شيء ما ليجعلك تنام لا ، لا نوم

U just jealous because u know i can get any guy here!
انتي فقط تغارين لأني استطيع أن أحصل على أي شاب هنا

Lois, I know how many beers I can drink and still be able to drive.
لويس, أنا أعلم كم جعة استطيع أن أشرب وما أزال بامكاني القيادة

I can tell by your change of color... that you know someone who's had a windfall lately.
استطيع أن أقول بعد أن تغير لونك أنك تعرفين شخص أثري كثيرا في الآونة الأخيرة

I can only see what's in front, not what's behind.
أنا استطيع أن أرى مقدمة الأشياء ..و ليس خلفيتها

It just means, I can take care of myself.
بل يعني فقط, أنني استطيع أن أعتني بنفسي.

I just can't figure out why he would fake his own death.
لآ فقط لآ استطيع أن افهم لمآذآ يريد أن يزيف موته