"استطيع ان اعطيك" - Traduction Arabe en Anglais

• I can give you
• I can get you

Because I can give you ten minutes with my niece.
لإنني استطيع ان اعطيك عشرة دقائق مع ابنة اخي

Pentillion pays me more than I spend, so I can give you whatever you need.
بينتيليون يدفع لي اكثر مما اصرف لذا استطيع ان اعطيك ما تشاء

I can give you the mark, Dean, if it's what you truly want.
استطيع ان اعطيك العلامه يادين , اذا كان هذا اتريده حقا

I can give you the mark, Dean, if it's what you truly want.
استطيع ان اعطيك العلامة يادين ان كنت تريدها حقاً العلامة تنتقل

- I can get you anything you want. - You Americans.
استطيع ان اعطيك اي شيء تريده أنت أمريكية حقاً

I can give you what you want... just the way you want it.
استطيع ان اعطيك ما تريد بالطريقة التي تريد

So I can give you a tour of the premises if you like, show you where the actual fucking happens.
لذلك استطيع ان اعطيك جولة اذا اردت أريك أين الاشياء الملعونة تحدث حقا

General, I can give you the full backing of the United States, plus anything you might need on a personal level.
جنرال استطيع ان اعطيك دعم الولايات المتحدة الكامل بالاضافة الى اي شيئ تحتاجه على الصعيد الشخصي

All I can give you is an empty feeling, kid.
كل ما استطيع ان اعطيك اياه هو شعور خاوي .يا صغير.

That is one thing that I can give you right now.
هذا هو الشيء الوحيد الذي استطيع ان اعطيك حالاً.

..but you need what I can give you.
لكنك تحتاجين ما استطيع ان اعطيك اياه انا

Well... in return, I can give you what you truly want more than anything.
...حسناًًً في المقابل استطيع ان اعطيك ما تريد بشدة أكثر من أي شيء.

I can give you some names there.
استطيع ان اعطيك بعض الاسماء هناك.

I can give you my confirmation signature first thing tomorrow.
استطيع ان اعطيك التاكيد صباح الغد

I can give you something for the pain.
استطيع ان اعطيك شيئا لهذا الألم

Oh, I can give you the words for that.
استطيع ان اعطيك الكلام المناسب

What if I can give you days?
ماذا لوكنت استطيع ان اعطيك اياما ؟

Now, I can give you her number, but I would very much appreciate it if the calls would stop.
الان استطيع ان اعطيك رقم نقالها

- when I can get you...
عندما استطيع ان اعطيك..

I can get you those files.
استطيع ان اعطيك تلك الملفات

I can get you money.
انا استطيع ان اعطيك النقود