"استطيع فعلها" - Traduction Arabe en Anglais

• can do it
• I can do
• I could do
• can make it
• could do it
• can do this

I can do it. One more push for the placenta.
انا استطيع فعلها دفعة واحدة اخري من اجل المشيمة

I mean, I just hope, like, I can do it so Susan doesn't think I'm, like, a fuck-up,'cause then she'll never, like, read my spec ever.
اعني,انا فقط اتمنى مثل انني استطيع فعلها. حتى لا تظن سوزان انني فاشل. لانها بعد ذلك لم تقرأ المسودة الذي اكتبها ابداً.

It's going to maybe be real, and I don't think I can do it.
ستكون حقيقه ربما ولا اظن اني استطيع فعلها

You told me there were things I could do, insinuating that
لقد أخبرتني أن هنالك بعض الاشياء التي استطيع فعلها ، ومن ذلك

Ooh, I don't think I can make it. I...
اوه , لا اعلم اذا كنت استطيع فعلها

No, I mean it. I could do it in three hours and idiots everywhere would buy it.
لا, أنا أعني,استطيع فعلها في ثلاث ساعات والأغبياء في كل مكان سيشترونه

Okay, I can do this, but we have to make out first.
حسناً ,استطيع فعلها لكن يجب ان نعبث بالبدايه

It's not as powerful as it was during harmonic convergence, but if I can get close enough, I think I can do it.
انها ليست قوية مثل ما كانت اثناء التقارب التناغمى و لكن اذا استطعت الاقتراب كفايه اعتقد انى استطيع فعلها

I - i don't know if i can do it in front of this many unicorns.
لا اعرف اذا كنت استطيع فعلها أمام هذا وحيد القرن

I wanna have a kid, and this is the only way I can do it.
اريد الحضي بطفل ، وهذه الطريقة الوحيدة التي استطيع فعلها

Five minutes to spare. Told you I can do it.
خمس دقائق متبقية قلت لكِ استطيع فعلها

But I can do it...
لكني متأكده باني استطيع فعلها ..

I can do it. Let me go, Dad.
أنا استطيع فعلها دعني أفعلها أبي.

I don't think I can do this. Don't set yourself up for failure.
لا اعتقد انني استطيع فعلها لا تجهز نفسك للفشل

I could do this all day. Here.
استطيع فعلها طوال اليوم خذ ، واحدة اخرى لك

Most mornings, I can make it out of the chair and get across the floor.
معظم صباح الايام, استطيع فعلها بدون الجلوس على الكرسي و السير على الارض.

You can make it. You can make it.
استطيع فعلها استطيع فعلها

Well, I guess I could do it.
حسناً، اعتقد انني استطيع فعلها

I thought I could do it.
اعتقدت انتي استطيع فعلها لوحدي