"استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز" - Traduction Arabe en Anglais

• review of developments pertaining to the promotion
• review developments pertaining to the promotion

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE:
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS PEOPLE:
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقـوق اﻹنســـان والحريـــات اﻷساسية للسكان

The Group has a twofold mandate: to review developments pertaining to the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples and to evolve international standards concerning indigenous rights.
وللفريق ولاية ذات شقين هما: استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الانسان والحريات اﻷساسية للسكان اﻷصليين وتطوير المعايير الدولية المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين.

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

review of developments pertaining to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية، بما فيها حقوقها الإنسانية وحرياتها الأساسية

review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

review of developments pertaining to the promotion and Protection of the rights of indigenous Peoples, including
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

review of developments pertaining to the promotion and PROTECTION OF THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES, INCLUDING
استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الشعوب الأصلية،

III. review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL
ثالثا - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان

II. review of developments pertaining to the promotion AND PROTECTION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS OF INDIGENOUS
ثانياً - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية

4. review of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people
4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين

4. review of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people:
4- استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين:

The Group has a twofold mandate: to review developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples and to evolve international standards concerning indigenous rights.
وللفريق ولاية ذات شقين هما: استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية للسكان اﻷصليين وتطوير المعايير الدولية المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين.

The Working Group basically had a two-fold mandate: to review developments pertaining to the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples and to give attention to the evolution of international standards concerning indigenous rights.
وأنيط الفريق العامل ولاية ذات جانبين - استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية للشعوب الأصلية وإيلاء الاهتمام لتطوير المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الشعوب الأصلية.

17. The purpose of the meetings of the Working Group on Indigenous Populations is to review developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous populations and to develop new standards in that regard.
١٧ - القصد من اجتماعات الفريق العامل المعني بالسكان اﻷصليين هو استعراض التطورات المتعلقة بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية للشعوب اﻷصلية ووضع معايير جديدة في ذلك المجال.