"استعراض تعزيز" - Traduction Arabe en Anglais

• Review the promotion
• reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL
• review of the enhanced

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration;
(أ) استعراض تعزيز الإعلان وتنفيذه عملياً؛

(a) To Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
(أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعلياً؛

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
)أ( استعراض تعزيز اﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية وتنفيذه عمليا؛

reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO
استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات

II. reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES
ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قوميـة أو إثنيـة وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً

(a) To Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
)أ( استعراض تعزيز اعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً؛

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
)أ( استعراض تعزيز اﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية وتحقيقه عمليا؛

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration;
)أ( استعراض تعزيز اﻹعلان وتحقيقه عملياً؛

(a) To Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
)أ( استعراض تعزيز اﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية، وتحقيقه عملياً؛

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
(أ) استعراض تعزيز الإعلان المتعلق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية أقليات دينية ولغوية وتنفيذه عمليا؛

The Working Group has carried on its work in accordance with the mandate entrusted to it, namely: to Review the promotion and practical realization of the 1992 Declaration on the Rights
وقام الفريق العامل بعمله وفقا للولاية التي كُلف بها ألا وهي: استعراض تعزيز وإعمال إعلان عام 1992 المتعلق بحقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وأقليات دينية ولغوية؛ وبحث الحلول الممكنة للمشاكل التي تهم الأقليات؛ والتوصية بمزيد التدابير لتعزيز وحماية حقوق هذه الأقليات.

(a) Review the promotion and practical realization of the Declaration;
(أ) استعراض تعزيز الإعلان وإعماله فعليا؛

(a) To Review the promotion and practical realization of the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities;
(أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعليا؛

3 (a) reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL realization of the Declaration
3(أ) - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات

II. reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR
ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قوميـــة

II. reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES
ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعليا

II. reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS
ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قوميــة أو

II. reviewing THE PROMOTION AND PRACTICAL REALIZATION OF THE DECLARATION ON THE RIGHTS OF PERSONS BELONGING TO NATIONAL OR ETHNIC, RELIGIOUS AND LINGUISTIC MINORITIES
ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً

In that respect, the Conference of the Parties initiated necessary adjustments to the elaboration process and the implementation of action programmes, including a review of the enhanced implementation of the obligations under the Convention and improved procedures for the communication of information, as well as of the quality and format of reports to be submitted to the Conference of the Parties.
وفي هذا الخصوص، بدأ مؤتمر الأطراف في إدخال التعديلات اللازمة على عملية وضع تفاصيل برامج العمل وتنفيذها، بما في ذلك استعراض تعزيز تنفيذ الالتزامات بموجب الاتفاقية وتحسين الإجراءات المتعلقة بإبلاغ المعلومات، ونوعية التقارير التي من المقرر تقديمها إلى مؤتمر الأطراف وشكلها.