"استعرتها" - Traduction Arabe en Anglais

• borrowed
• borrow
• borrowing
• loan

I never did any such thing. I borrowed it.
لم أفعل أبداً شيئاً كهذا لقد استعرتها فقط

When you left heaven, your borrowed Grace was failing.
عندما غادرت السماء النعمة التي استعرتها أخذت تضعف

I couldn't take the list, but I borrowed it long enough.
لم أتمكن من أخذ القائمة, لكن استعرتها لفترة كافية

- And that's when I did... the point, a little move I borrowed from Babe Ruth.
النقطه , تحرك قليلا لقد استعرتها من بايب روث

I had to borrow it from the cleaning lady at our office, who hates me, even though I have been nothing but nice to her!
لقد استعرتها من الفتاة التى تنظف المكتب عندى وهى تكرهنى جدا على الرغم من انى ظريفة معها

I haven't even returned the ball that I borrowed from you yet.
انا حتي لم اعيد لك الكرة التي استعرتها منك

I borrowed it from a friend to get my bike fixed.
استعرتها من صديقٍ من أجلِ اصلاح درّاجتي.

I tell you it's not my car, that I borrowed it, see where things go from there.
أخبرك بأنها ليست سيارتي،بأنني استعرتها ونرى أين تذهب الأمور من هناك

I borrowed it, and I broke it on this big beautiful bottle of Chablis.
استعرتها وكسرتها عندما فتحت زجاجة كبيرة من شابلي

Oh, really, I just borrowed that so you wouldn't wear it again and embarrass yourself.
استعرتها فقط كي لا ترتديها مجدداً وتحرجي نفسك

Same sorcerer who created the eye you so recklessly borrowed.
نفس الساحر الذي اخترع العين التي استعرتها بتهور

And, uh, remembered these files I kind of borrowed from professor payne a while back.
وتتذكرين تلك الملفات التي استعرتها نوعاً ما من البروفيسور باين منذ فترة

I borrowed them from one of the eating disorder girls.
استعرتها من إحدى الفتيات المصابات بداء الشره

I need my cargo ship. The one you borrowed.
أحتاج إلى سفينتي للحمولة التي استعرتها منّي

I found this in the pocket of your jacket I borrowed last week.
وجدت هذا فى جيب سترتك التى استعرتها الأسبوع الماضى

And later you can read these. I borrowed them at the library.
ويمكنك أن تقرأ هذه فيما بعد، لقد استعرتها من المكتبة

Thanks. I borrowed it from a frat brother.
ــ ملابس جميلة ــ شكراً، استعرتها من شاب في الأخوية

Get the earrings you borrowed. He wants me to wear them.
احضري الاقراط التي استعرتها يريدني ان ارتديها

yöu don't mind if I borrow her for a minute, do yöu?
لا تمانع إن استعرتها منك، أليس كذلك؟

This is just an apartment I'm borrowing till this creep goes down in flames.
انها نجرد شقة استعرتها الى أن أوقع بهذا الحقير

Got it on loan for the day, the company wants me to endorse it.
استعرتها ليوم لأن الشركة تريدني أن أوافق عليها