"استغلال البحار" - Traduction Arabe en Anglais

• exploitation de la mer
• Exploitation of the Sea
• Exploration of the Sea
• exploitation of the seas
• DS
• for Exploitation of the
• LOS
• IFREMER

An informal meeting with representatives of France, the sponsoring State of the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer, took place in New York.
وعُقد اجتماع غير رسمي في نيويورك مع ممثلي فرنسا، الدولة الراعية للمعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار.

The delegation of France indicated that " positive consultations " had taken place between the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer and the secretariat and that arrangements would be made to sign the pending contract by the end of the year.
وأشار وفد فرنسا إلى ' ' مشاورات إيجابية`` بين المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار والأمانة، وإلى أن الترتيبات ستتخذ للتوقيع على العقود المعلقة في نهاية السنة.

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار

The " Victor 6000 " of the French Research Institute for Exploitation of the Sea is one of the leading remotely operated vehicles equipped to provide high resolution maps of the deep.
والمركبة " Victor 6000 " التي يقوم بتشغيلها المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار هى واحدة من المركبات الرائدة في هذا المجال، وهى مجهزة بما يمكنها من توفير خرائط شديدة الوضوح.

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER, France)
المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار

G. Institut Français de Recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار

29. Michel Hoffert provided the response for the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER).
29 - قدم ميشيل أوفير رد المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار.

A further exploration is to be carried out in 2001 by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) in cooperation with the Institut français du pétrole and the ELF group.
ومن المقرر أن يجري المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار عملية استكشاف أخرى في عام 2001، بالتعــاون مع المعهـــد الفرنسي للنفــط ومجموعة ELF.

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)

1. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (France)
1 - المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار (فرنسا)

5. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
5 - المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار

V. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
خامسا - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير)

12. The only environmental work carried out by the Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) since entering into contract with the Authority was the 2004 Nodinaut research cruise.
12 - العمل البيئي الوحيد الذي اضطلع به المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (إيفرمير) منذ إبرامه عقدا مع السلطة كان هو الرحلة البحرية البحثية ' نودينو :Nodinaut` في عام 2004.

G. Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER)
زاي - المعهد الفرنسي لأبحاث استغلال البحار (IFREMER)

(b) Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (IFREMER) (submitted 23 May 2012);
(ب) المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار (مقدم في 23 أيار/ مايو 2012)؛

86. The French Research Institute for Exploitation of the Sea also implements a programme on biotechnological transfer from deep water species for oncological, cardiovascular and tissue regeneration applications and for new anti-tumour strategies.
86 - وينفد المعهد الفرنسي للبحوث من أجل استغلال البحار برنامجا يسخر التكنولوجيا الاحيائية لنقل الأنواع من المياه العميقة لاستخدامها في التطبيقات المتعلقة بأمراض السرطان والقلب والأوعية الدموية، وترميم الأنسجة.

In charge of geosciences and deep ecosystems, Scientific Directorate (DS), French Research Institute for the Exploration of the Sea (IFREMER)
مسؤول عن قطاعي علوم الأرض والأنظمة البيئية في أعماق البحار، الإدارة العلمية، المعهد الفرنسي للبحوث في مجال استغلال البحار (Ifremer)

We hope that it will promote exploitation of the seas and oceans for the benefit of all.
ويحدونا اﻷمل في أن تؤدي هذه الاتفاقية الى تشجيع استغلال البحار والمحيطــــات بما يعود بالفائدة علينا جميعا.

2009-present In charge of geosciences and deep ecosystems, Scientific Directorate (DS), IFREMER
:: مسؤول عن قطاعي علوم الأرض والأنظمة البيئية في أعماق البحار، الإدارة العلمية المعهد الفرنسي للبحوث في مجال استغلال البحار: من عام 2009 إلى اليوم

(English only) LOS/PCN/BUR/R.13 Periodic report on the activities of
تقرير دوري عن أنشطة المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار/المؤسسة الفرنسية لدراسة استكشاف العقيدات

IFREMER tentative response to the secretariat data requests Variable
الرد المؤقت للمعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار على طلبات البيانات الصادرة عن الأمانة