"استقلت من عملي" - Traduction Arabe en Anglais

• quit my job

I've been making good money off it for years, till I quit my job to write this book.
لقد كنت أجني أموال جيدة من وراء ذلك لسنوات حتى استقلت من عملي لأكتب هذا الكتاب

I just quit my job and I have a lead on a nonprofit, but it is hardly gonna pay anything.
لقد استقلت من عملي للتو و انا لدي فرصة عمل بمؤسسة غير ربحية لكنها بالكاد ستوفر لي مالا

I quit my job because you said the baby would be here.
لقد استقلت من عملي لأنك قلت أن الطفلة ستصل.

I quit my job, decided to move out of town. So what?
استقلت من عملي وقررت الرحيل عن البلدة ماذا بذلك؟

I quit my job, got a big TV, and bought myself ten pairs of sweatpants.
استقلت من عملي واشتريت تلفازا ضخما وارحت نفسي عشر ازواج من السراويل , لا تنظرى الى الخلف ابدا

Well, I quit my job today, so I... (Chuckles) Anything you want. (Laughs)
- حسناً، أنا استقلت من عملي اليوم لذا أنا

How'd you know I quit my job?
كيف تعلمين أنني استقلت من عملي ؟

Too late. I... quit my job at The Planet.
فات أوان ذلك، لقد استقلت من عملي بـ(البلانيت).

I left home, I quit my job, and my dad, he basically hates me.
غادرت المنزل. استقلت من عملي -و والدي ..

So, guys, just quit my job today.
يا رفاق لتوي استقلت من عملي اليوم

Well, you're gonna love this, but I actually quit my job.
سيعجبك هذا، لقد استقلت من عملي

You can write heartfelt speeches loved by all Danes and still act the cynic I quit my job
بامكانك ان تكتب خطب يعشقها الدنماركيين... ...وفي نفس الوقت تقوم بدور الساخر استقلت من عملي

So maybe I quit my job.
إذًا ربما استقلت من عملي

I quit my job, man!
لقد استقلت من عملي يا رجل

Because I quit my job.
لأني استقلت من عملي

I did it. I quit my job.
لقد فعلتها، استقلت من عملي.

I quit my job because of it.
لقد استقلت من عملي بسبب هذا

I quit my job.
لقد استقلت من عملي.

I quit my job.
لقد استقلت من عملي

I quit my job, Cyrus.
سايرس، لقد استقلت من عملي.