"استلقى" - Traduction Arabe en Anglais

• Lie back
• Lay down
• lie down
• laid

I am just going to Lie back and watch you.
سوف استلقى فقط واشاهدك تفعلين ذلك

Lie back and try and enjoy it.
استلقى وأحاول الاستمتاع به

It's okay. Lie back.
انها بخير استلقى أين هي؟

In protest, the activists Lay down on the ground, shouting " long live human rights " , at which point they were arrested.
واحتجاجاً على ذلك استلقى هؤلاء النشطاء أرضاً وهم يهتفون بشعارات حقوق الإنسان حيث جرى اعتقالهم في تلك اللحظة.

Lay down for five minutes, you`ll be fine.
استلقى لخمس دقائق و ستكون على ما يرام

OK, Beauty. You lie down and be a patient for the police.
حسنا ايتها الجميلة استلقى هنا وتظاهرى انك مريضة امام الشرطة

But what man laid on his back counting stars and thought about a number?
لكن من استلقى على ظهره وعدّ النجوم وفكر برقم؟

You need some good old fashioned, Lie back and think of England bonking... and festivals are sexual free for alls like Sodom and Gomorrah with tofu.
كنت بحاجة الى بعض جيدة الطراز القديم، استلقى وأعتقد أن إنجلترا bonking... والمهرجانات هي مجانا الجنسي لاسترجاع الألياف مثل سدوم وعمورة مع التوفو.

What I need is a good shafting... some good old-fashioned, Lie back and-think-of-England... bonking.
ما تحتاجه هو shafting جيد... بعض الخير من الطراز القديم، استلقى والتفكير في إنجلترا... bonking.

- Come on, Lie back now, sir.
- هيا، استلقى الآن، يا سيدي.

Lie back.
استلقى.

Your sutures. - Please, Lie back down. It's okay, buddy.
استلقى رجاءً

Lay down, and stay there. Get back in your bunks.
استلقى وابقى مكانك ارجع الى سريرك..

I gotta- - I gotta Lay down. Just come on.
هيا أنا أريد أن استلقى هيا تحرك

663. On 26 May, dozens of Palestinians, headed by the Palestinian Authority Minister for Jerusalem Affairs, Faisal Husseini, Lay down in front of an IDF bulldozer to prevent it from carrying out roadwork on a link between the new Jewish neighbourhood of Har Homa and the Bethlehem bypass.
٦٦٣ - وفي ٢٦ أيار/مايو، استلقى عشرات من الفلسطينيين، بزعامة وزير شؤون القدس في السلطة الفلسطينية، فيصل الحسيني، على اﻷرض أمام الجرافة التابعة لجيش الدفاع الاسرائيلي لمنعها من القيام بأعمال الطرق في وصلة بين حي هار حوما اليهودي الجديد والطريق الفرعي لبيت لحم.

Javier said, "You go Lay down.
جافير قال استلقى إلى الأسفل

Heavens above, I must lie down. I'm all in a sweat.
الجنه بالأعلى,يجب ان استلقى فأنا اتصبب عرقا

I think if I could just lie down. Oughtn't I to get a doctor? We'll get the police doctor.
لو استطعت فقط ان استلقى الا يجب ان نستدعى طبيبا ؟

I think I ought to lie down.
اعتقد أننى احتاج أن استلقى في الفراش

I don't know.I guess he laid there and had the M.R.I.
لا أعلم، أعتقدُ أنّه استلقى هناك وأجرى رنينه المغناطيسي

Humped him for two hours yesterday. He just laid there and took it.
ضاجعته لمدة ساعتين أمس و لقد استلقى هناك و أخذه