"استمتعت حقاً" - Traduction Arabe en Anglais

• really enjoyed
• really did

I really enjoyed it very much -- playing with my mother and learning from her every day in life.
لقد استمتعت حقاً وإلى حدٍ كبير جداً باللعب مع أمي وتعلمت منها كل يوم في الحياة.

I just want to say, we had a rough start, but I eventually really enjoyed working for you.
أود القول فقط، أننا بدأنا بشكل صعب لكنني في نهاية المطاف استمتعت حقاً بالعمل لديك

By the way, I just showed Andy a few of the old family photo albums. Oh? She really enjoyed your third birthday photos.
بالمناسبة لقد عرض على آندي بعض من صور العائلة القديمة لقد استمتعت حقاً بيوم ميلادك الثالث

Gosh, I really enjoyed the movie tonight.
يا إلهي .. لقد استمتعت حقاً بهذا الفيلم الليلة

I did. I really did. And I've got to say I'm sorry if I was weird after the last time we went out.
استمتعت حقاً, و آسفة لأنني تصرفت بغرابة بعد موعدنا الأول

I want to say that I really enjoyed my time here. --Huh?
لقد استمتعت حقاً باللحظات التي قضيتها معكم

'Cause I really enjoyed the conversation we just had about making that decision together.
لأنني استمتعت حقاً بالمحادثة التي أجريناها عن اتخاذ ذلك القرار معاً.

And I just read your book on famous American actresses, and I really enjoyed it a lot.
ولقد قرأت للتو كتابك عن الممثلات الأمريكيات الشهيرات ولقد استمتعت حقاً به كثيراً

I really enjoyed the Star Wars trilogy... by Mr. George Lucas.
استمتعت حقاً بثلاثية "حرب الكواكب"َ للسيد جورج لوكاس

I've really enjoyed seeing you, Seeing your life.
, استمتعت حقاً برؤيتكِ و رؤية حياتكِ

I have really enjoyed getting to know each and every one of you.
لقد استمتعت حقاً بمعرفة كل واحدة منكن

Tell him I really enjoyed our dinner.
أخبره أنني استمتعت حقاً بعشائنا

I really enjoyed repairing the throttle valve.
لقد استمتعت حقاً بإصلاح صمام الغمر

I really enjoyed meeting you this evening.
لقد استمتعت حقاً بمقابلتك هذه الأمسية

Goodbye, Jane. I really enjoyed our chat.
إلى اللقاء يا (جاين) استمتعت حقاً بدردشتنا

I really enjoyed our little chat.
لقد استمتعت حقاً بمحادثتنا

I really enjoyed when Sam was turning Crowley human.
لقد استمتعت حقاً عندما كان (سام) يحول (كراولي) لإنسان

I really enjoyed that story, Edie.
لقد استمتعت حقاً بهذه القصة يا "إيدي".

I really enjoyed meeting Ice Tray this weekend.
لقد استمتعت حقاً بمقابلة (آيس تراي) في هذه العطلة الأسبوعية

I really enjoyed our dinner.
لقد استمتعت حقاً بعشائنا

(SCREAMS) Mom, I really did like hanging out with you.
أمي ، استمتعت حقاً بالتسكع معك