"استمتع بوقتك" - Traduction Arabe en Anglais

• Have fun
• Have a good time
• Enjoy yourself
• Enjoy your time
• Have a nice time
• Have a great time

Have fun thinking about that while you rot away in this cell that you helped me build.
استمتع بوقتك بالتفكير بالأمر بينما تتعفن في هذه الزنزانة التي ساعدتني في بنائها

yöu go Have fun with Daddy, and I'll explore around here with the kids.
استمتع بوقتك مع أبي، بينما أستكشف المكان مع الأطفال.

Hey, Have fun the next couple days. I'm going on vacation.
استمتع بوقتك خلال الأيام القادمة فأنا سأغادر لقضاء إجازة

Um, you Have a good time at the opening, okay?
استمتع بوقتك في الافتتاح، حسنا؟

I think you'll be very, very pleasantly surprised. Enjoy yourself.
اعتقد ان بإنتظارك مفاجأة سارة للغاية.من فضلك استمتع بوقتك

Have fun, no regrets, and live life like there's no tomorrow.
استمتع بوقتك , لا تشعر بالندم عِش حياتك و كأنه لن يكون هناك يوم غد

Yes, but if you like lizards, that's awesome... Have fun.
. . لكن لو انك تحب السحالي , هذا رائع استمتع بوقتك

Go on, life is great. Move, Have fun.
استمر , الحياة جميلة ، تحرك ، استمتع بوقتك

- I'll call you when I land. - Have fun in New York!
سأتصل بكي بعد أن تحط الطائرة استمتع بوقتك في نيويورك

Well, Have fun. I have to get up early tomorrow.
حسناً, استمتع بوقتك يجب أن أستيقظ باكراً غداً

Have fun. You were always a cheap slut and you haven't changed.
وداعاً يا عزيزي، استمتع بوقتك لقد كنتِ دوماً عاهرة ساقطة ولم تتغيري

Have fun with the Earth Republic.
استمتع بوقتك مع جمهورية الأرض.

-'Cause you're mean to me. I'm gonna pass, but Have fun.
انا لا استطيع , ولكن استمتع بوقتك.

All right, see ya. Have fun.
حسناً، إلى اللقاء استمتع بوقتك

Well, I have to jet to registration, but Have fun, okay?
علي الذهاب للتسجيل, استمتع بوقتك حسنا؟

- Have fun, cap'n. You too.
استمتع بوقتك يا زعيم أنتِ أيضاً

-Everybody's here, Have a good time.
- الجميع هنا، لذا استمتع بوقتك.

- Have a good time! - Okay.
استمتع بوقتك شكراً

Have a good time, bud. Yeah.
استمتع بوقتك يا صاح

And while you're at it, K. Warren, Enjoy your time in the sun as America's newest hero.
وبينما أنت مستمر، ك.وارين استمتع بوقتك في الشمس كبطل أمريكا الجديد هل شعرت؟

How'bout if I call the police? Have a nice time. Oh, yeah.
ايه رأيك لو اتصل بالشرطه استمتع بوقتك وريني

Have a great time tonight.
استمتع بوقتك الليلة