"استمع إلي" - Traduction Arabe en Anglais

• Listen to me
• listened to me

- and certainly not for her squad! - You Listen to me...
و بالتأكيد ليس من اجل فرقتها هذه - استمع إلي -

Paul, Paul, Listen to me. Stop it, stop it, stop it, stop it.
‫بول، استمع إلي ‫توقف عن هذا، توقف، توقف

You Listen to me. This will never happen again.
استمع إلي هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا

Listen to me you little shit, I've come a long way, and I watched a lot of people die, good people, friends.
استمع إلي أيها الحقير لقد قطعت شوطا طويلا وشاهدت الكثير من الناس يموتون الطيبين، والأصدقاء

Now Listen to me. I never lie down for anyone for free.
الآن استمع إلي أنا لا أضطجع لأي شخص مجاناً

Listen to me, you've got to stay, you've got to look after everyone.
استمع إلي يَجِب أَن تَبقى يَجِب أَن تَعتني بالجميع

Listen to me. You could even get little Katie back from Scotland. Hmm?
استمع إلي, و يمكنك أيضا أن تستعيد إبنتك كايتي من إسكوتلندا

Now, Listen to me, young man. Those demons are back.
استمع إلي أيها الصغير، هؤلاء الشياطين قد عادوا

Guv! You're too close. Listen to me.
أنت تقترب كثيراً, استمع إلي استمع إليّ..

Listen to me, you fucking piece of worthless shit.
استمع إلي, أنت مجرد قطعة خردة بلا قيمة.

Aidan, Listen to me. It was an accident.
أيدن , استمع إلي , كان الأمر حادث كانت غلطة

Now Listen to me, we're gonna take that 10 grand
,الآن استمع إلي سوف نأخذ هذه العشرة آلاف

Listen to me! I didn't do anything! I'm innocent!
استمع إلي , لم أفعل شيئاً أنا بريء

Now,henry, Listen to me. You are going to own your own house now.
الآن هنري استمع إلي,ستذهب لتقتني بيتك الخاص

- The military's evacuating everyone. - Hey, Rob, Listen to me, okay?
-الجيش يجلي الجميع يا روب ، استمع إلي ، حسنا ؟

Dude, Listen to me, please, trust me, I've been in plenty of fights.
يارجل ، استمع إلي ، ثِق بي ، لقد كنت في كثير من الـمُشاجرات

Listen to me. Every time you shit the bed,
استمع إلي , في كل مرة تفسد الأمور

Listen to me! We are in danger! We gotta get out of here!
استمع إلي , نحن في خطر علينا أن نغادر هذا المكان , علينا الذهاب

Okay, Listen to me. Pop it open and give me the code, okay?
حسناً , استمع إلي , افتحه و اعطني الشفرة , حسناً ؟

Listen to me,where is the rest of your team?
استمع إلي , اين هو باقي الفريق ؟

But imagine what he could have accomplished had he really listened to me.
لكن تخيل ما كان يمكنه تحقيقه لو كان استمع إلي.